Doctors work for the relief of their patients’suffering.
醫生們致力解除病人們的痛苦。

A lot of relief is being sent to the disaster area.
許多救濟物資正被送往災區。

This package deal includes transportation, hotels, and meals for a week.
整組行程包含交通、飯店和一週的餐飲。

A package arrived while you were away.
你不在的時候有一個包裹送來了。

All our products are sent here to be packaged.
我們所有的產品都是送來這裡包裝。

The central government has promised to cut taxes.
中央政府已承諾要減稅。

Which do you prefer―democratic or communist government?
你比較喜歡哪一種 — 民主還是共產政體？

You can hang out with friends provided (that) you finish your homework first.
你只要先把作業寫完的話，就可以跟朋友出去。

Mary’s economic problems started when she got divorced.
瑪莉離婚時，經濟方面的問題就產生了。

The incident had a negative effect on bilateral relations.
這次的事件對雙邊關係造成負面的影響。

Vicky was glad that her team won the game.
維琪很高興她的隊伍贏得了比賽。

Eric said he would be glad to give Monica a ride.
艾瑞克說他很樂意載莫妮卡一程。

 Don’t open any email that is sent by 
someone you don’t know because it might 
contain computer viruses.
不要打開任何你不認識的人所發送的電子郵件，因為這郵件可能會有電腦病毒。

To encourage people to buy electric vehicles, the government offered subsidies to make them cheaper for people to buy.
為了鼓勵大家買電動車，政府提供補助讓人們能以更低的金額購買。

The proposal to close the hospital was rejected.
關閉這家醫院的提議被否決了。

Eve was thinking how to decline David’s marriage proposal.
伊芙在想該怎麼婉拒大衛的求婚。

Alan’s mom gives him a monthly allowance of NT$5,000.
艾倫的媽媽一個月給他 5 千塊新臺幣的零用錢。

You should make an allowance for Ben’s young age before asking him to shoulder such a heavy burden.
你在要求班扛下如此沉重的負擔之前，應該要先顧慮到他年紀還小。

You should take Ben’s young age into consideration before asking him to shoulder such a heavy burden.
你在要求班扛下如此沉重的負擔之前，應該要先顧慮到他年紀還小。

Earthquakes are common in this part of the world.
在地球的這一帶，地震可說是司空見慣。

We had a common goal, so we decided to work together.
我們有共同的目標，所以決定要一起合作。

Even though we are twins, we have very little in common with each other.
雖然我們是雙胞胎，彼此的共同點卻很少。

Nick thinks buying a bigger car is worth the expense.
尼克認為值得花錢買臺大一點的車。

We took a trip to Spain at my mom’s expense.
我們花我媽媽的錢去西班牙旅行。

Some taxi drivers often drive fast at the expense of safety.
一些計程車司機經常不顧安全在開快車。

Accommodations in Taipei are much cheaper than in Tokyo.
在臺北住宿遠比東京來得便宜。

All transportation came to a halt during the strike.
這次罷工期間，所有交通運輸都停擺了。

To provide assistance during the tough times, the government developed an economic stimulus that helped both people and businesses.
為了在艱困時期提供協助，政府開創了經濟刺激方案來幫助人民和企業。

A teacher s praise is the best stimulus for students to keep learning.
老師的讚美是讓學生持續學習的最好鼓勵。

Beating thousands of competitors and getting this job boosted Lauren’s confidence a lot.
打敗上千名對手爭取到這份工作讓蘿倫的自信大增。

The President-elect gave these businessmen a boost in saying that he would devote himself to raising the economic growth.
總統當選人說他會致力於提升經濟成長，讓這些商人信心大增。
 

For safety’s sake, we’ll have to devise a new secret code. 
為了安全起見，我們必須想出一個新的密碼。

It is necessary that we devise a new system to improve our productivity.
我們有必要設計一套新系統以提升我們的生產力。
 

There have been various solutions to the problem.
這個問題有各式各樣的解決辦法。

Ralph prefers domestic products to imported ones.
與進口產品相比，雷夫更喜歡國產品。

I have many domestic chores to do on weekends.
週末時我有許多家事要做。

There has been a steady growth in Amber’s business over the past 10 years.
266 過去 10 年來，安柏的事業一直穩定成長。