第一句型:
I am + 形容詞
我……(非「我是……」)
中文:我今天很快樂。
不可說:
I today very happy. (Í,中式英文)
應說:
Today I am (very) happy. (P)
或 I am (very) happy today. (P)
= I’m (very) happy today. (P)
第二句型:
You are + 形容詞
你/妳……(非「你/妳是……」)
You are beautiful.
= You’re beautiful.
妳很美。
You are handsome.
= You’re handsome.
你很英俊。
第三句型:
She is + 形容詞 她……(非「她是……」)
He is + 形容詞 他……(非「他是……」)
She is generous.
= She’s generous.
她很大方。
He is stingy.
= He’s stingy.
他很小器。
You’re very tall.
你個子很高。
非:You very tall. (Í)
You’re very nice.
你很好。
非:You very nice. (Í)
I’m very angry.
我很生氣。
非:I very angry. (Í)
想看更多這類型文章嗎?現在就入會,每週一將收到免費的電子報喔!
入會及綁定LINE再享100元折價券 →