讀取中

正在加載···

0:00
/
0:00
1x
常春藤雜誌線上廣播自 2022/8/1 起,將免費提供部分文章內容,如需看完整內容,歡迎至文章下方查看數位訂閱制方案。
公開精選文章

✶ 最後致命的一擊

The Final Nail in the Coffin
1/15 解析英語

聽朗讀

難度 收藏文章
最後致命的一擊 The Final Nail in the Coffin
慣用語The Final Nail in the Coffin的用法
>> 「我錯了!」道歉除了用I’m sorry你還可以說…

慣用語

L: Your grades are really slipping.

G: I’m trying as hard as I can.

L: You really need to push yourself harder. You’ve got to ace the next test.

G: What if I get a B or a C?

L: Anything lower than a C will be the final nail in the coffin of your college plans.

G: I won’t let you down, Mr. Lien. I promise.

>> 一起用英文說聲「辛苦了!」鼓勵自己也替別人加油打氣

單字片語整理

Words in Use
grade
[gred]
vt. 將……分等級
n. 年級;成績
slip
[slɪp]
vi. 滑倒;溜走;下降
n. 過失;紙條
vt. 遺忘
ace
[es]
vt. 考得好,高分通過
Practical Phrases
the final nail in the coffin of sb/sth
 某人 / 事最後致命的一擊

The argument over money was the final nail in the coffin of Sam’s marriage.
為錢爭吵是導致山姆婚姻失敗的最後一擊

let sb down
 使某人失望
= disappoint sb

Henry always lets me down when I need him the most.
當我最需要亨利時,他總是失望

push oneself
 鞭策自己

Peter must have pushed himself very hard to get where he is today.
彼得肯定是非常努力鞭策自己才取得今日的成就。

內容皆出自《常春藤解析英語》與《常春藤生活英語》
2022/10/16 00:00 前購買即享
【雜誌訂閱】每天25分鐘,不只學英文,更擴展知識廣度!

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Analytical Editors
Analytical Editors
透過英文閱讀,一點一滴累積核心素養~別害怕看不懂,我們都會一一解析給你知道。歡迎來信告訴我們,你還想學什麼:service@ivy.com.tw