讀取中
正在加載···
公開精選文章

你今天「乖乖」了嗎? Taiwan’s Good Luck Snack

#臺灣 #飲食
11/25 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
你今天「乖乖」了嗎? Taiwan’s Good Luck Snack
在台灣很多工程師都會在主機上放一包乖乖,你知道為什麼嗎?
>> 【清明節】將至,潤餅、連假、塞車英文該怎麼說呢?

深入臺灣
文章主講 Chris、Antony

      Almost everyone loves a good snack. And although a lot of snacks are not healthy, they are tasty, easy to eat, and give us energy after a long day when we are exhausted. But in Taiwan, one kind of snack is used for an unexpected reason. Many Taiwanese believe a corn snack called Kuai Kuai has a special power. If they put a bag of Kuai Kuai next to a machine, that machine will keep working smoothly.

      How did this tradition start? One story is about a student who learned about this lucky food after it made his computer stop acting up. When he put a bag of Kuai Kuai next to his computer, his computer started to perform properly! This story soon spread around Taiwan, and more and more people began using Kuai Kuai as a lucky charm. Bags of Kuai Kuai snacks can now be found in many kinds of workplaces: offices, police stations, and even hospitals.

   There are some important rules to remember if you want to bring Kuai Kuai luck to your own workplace, though. First, the bag must be green, the color for “go.” Second, it doesnt work if its too old. You must replace the bag with a new one about every six months. Last but not least, dont open the bag. The snack loses its magic if you eat it!

>> 蛋控一定要知道!! 「溏心蛋」、「滑蛋」...各種蛋的英文怎麼說?
想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】機會命運請選擇

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!