新車為什麼好好聞？ The Science and Psychology of the New Car Smell

One of the most iconic landmarks in the world is the Eiffel Tower.
世界上最具指標性的地標之一就是艾菲爾鐵塔。

The Eiffel Tower is an iconic symbol of Paris.
艾菲爾鐵塔是巴黎的代表性地標。

The dish was a sensory delight with its blend of flavors and textures.
那道料理融合不同的風味和口感，是感官的享受。

David Copperfield’s magic was so mysterious that everyone was amazed.
大衛•考柏菲的魔術很神祕，讓每個人都很著迷。

Mrs. Hunter is beloved of all her students.
杭特老師受她所有學生愛戴。

= Mrs. Hunter is loved by all her students.
杭特老師受她所有學生愛戴。

The woman’s beloved broke her heart, and now she is too sad to date anyone else.
女子的愛人讓她心碎，她現在太難過而沒辦法和其他人約會。

Rebecca has very distinct handwriting. 
蕾貝卡的字跡非常清晰。

Taiwanese is a dialect which is completely distinct from Mandarin.
臺語是完全不同於國語的一種方言。
 

I promise I will cherish your love all my life.
我承諾一輩子會好好珍惜妳的愛。

I promise I will treasure your love for the rest of my life.
我承諾一輩子會好好珍惜妳的愛。

 I promise I will value your love till the end of my life.
我承諾一輩子會好好珍惜妳的愛。

The smell of cigarette smoke evoked a memory in Ralph of his father, who was a heavy smoker. 
香菸的味道喚起了雷夫對他父親的回憶，因他父親是個老菸槍。

The film evoked strong emotions from the audience. 這部電影激起了觀眾強烈的情感反應。

Happiness lies in contentment.

知足常樂。⸺諺語

Happiness lies in being content with what you have.
知足常樂。⸺諺語

I purchased some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

I made a purchase of some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

I bought some face masks and hand sanitizer at the store.
我在店裡買了些口罩和乾洗手。

You need proof of purchase to claim a refund.
你需要購買證明才能要求退款。

The accomplishment of the task will take more than ten years.
要完成這項任務需費時 10 年以上。

The first landing on the moon was a great accomplishment for humanity.
第一次登陸月球是人類一項偉大的成就。

Though a man of many accomplishments, John is never arrogant.
約翰是個多才多藝的人，卻從不驕傲。

The aroma of freshly baked bread was inviting.
剛出爐麵包的香氣相當誘人。