這裡癢那裡也癢 抓一抓就不癢了嗎？ Scratch That Itch

If you scratch my back, I’ll scratch yours.
如果你抓我的背，我也會抓你的。⸺諺語，喻如果你幫助我，我也會幫助你。

It’s only a scratch. It’ll heal very soon.
這只是抓傷而已。它很快就會好了。

The old man built his business up from scratch.
老先生白手起家，創立了他的事業。

We could feel Father’s irritation at being stuck in 
the traffic jam. 
被困在車陣中時，我們都可以感覺到爸爸的怒氣。

 This ointment may cause irritation to sensitive skin. 
這藥膏可能造成敏感性肌膚發炎。

Following the car accident, Rose lost the sensation in two fingers on her left hand.
車禍後，蘿絲左手的兩根手指失去了知覺。

The news that the famous Korean band would play a concert in Taipei caused a big sensation.
該知名韓國樂團會在臺北辦演唱會的消息造成了一場大轟動。

 The noise Norman made when he was eating 
irritated me.
諾曼吃飯的聲音讓我很討厭。

This brand of cream irritates my skin.
這牌子的乳液讓我的皮膚過敏。

Different stimuli, like touch or sound, can cause varied responses in the nervous system.
觸摸或聲音等不同刺激會讓神經系統產生不一樣的反應。

To provide assistance during the tough times, the government developed an economic stimulus that helped both people and businesses.
為了在艱困時期提供協助，政府開創了經濟刺激方案來幫助人民和企業。

A teacher s praise is the best stimulus for students to keep learning.
老師的讚美是讓學生持續學習的最好鼓勵。

The best defense is offense. 
攻擊是最佳的防禦。—諺語

The lawyer spoke in defense of his client’s innocence.
律師發話為委託訴訟人的無辜做辯護。

This watch is equipped with a delicate timing mechanism.
這只手錶配備有精細的計時機械裝置。

Government officials are setting up new mechanisms to help the unemployed.
政府官員正在建立新制度來幫助失業民眾。

Government officials are setting up new mechanisms for helping the unemployed.
政府官員正在建立新制度來幫助失業民眾。

A feeling of physical pain serves as a natural defense mechanism.
肉體的痛覺是天生的防衛機制。

The villagers struggled to defend their homeland.
村民們奮力保衛家園。

The singer held a press conference to defend herself against the rumor.
這名歌手召開記者會，為流言替她自己做辯護。

That bumpy road is a constant safety hazard.
那條崎嶇不平的道路一直是安全的一大隱憂。

During the meeting with his boss, Frank hesitated to hazard an opinion.
法蘭克與老闆開會的期間猶豫是否要大膽提出自己的看法。

It’s really annoying that I need to have my car fixed again.
我的車子需要再送修，真是煩人。

Jerry would be an attractive man were it not for that annoying habit of his.
要不是他那令人討厭的習慣，傑瑞會是個有魅力的男人。

There has been a noticeable increase in sales since we adopted the new strategies.
自從我們採用新策略之後，業績就有了顯著的成長。

The service industry prioritizes customers' needs.
服務業視顧客需求為第一優先。

One’s health should take precedence over earning money. 
一個人的健康應該比賺錢重要。

Noise from the street distracted the writer from his work.
街上的吵雜聲讓這名作家無法專心工作。

It is difficult to define the word“ love.”
要為『愛』這個字去下定義是很困難的。

The dictionary defines this word as a vulgar word.
字典把這個字定義為粗俗不雅的字。

The rules of conduct are clearly defined in the school handbook.
這些行為守則在學校手冊中都有明文規定。