讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

車行與步行 如何找出和諧新之道?Street Design Matters: Car-Centric vs Community-Focused【全程英文講解】

Street Design Matters: Car-Centric vs Community-Focused
#閱讀測驗 #全英文講解 #安全·醫療
1/9 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
車行與步行 如何找出和諧新之道?Street Design Matters:  Car-Centric vs Community-Focused【全程英文講解】
與通常危險且對環境有害的 stroad 形成鮮明對比的是 woonerf 概念,其優先考慮了行車以外的交通方式。
>> 新竹:文化與自然交織的風城 Hsinchu County: A Journey through Culture and Nature

閱讀測驗 |  本篇為「Premium文章」想看完整無挖空文章請訂閱 IVY Engrest

  In stark contrast to the often dangerous and environmentally harmful stroads, the woonerf concept prioritizes non-driving modes of transportation. Unlike the made-up word stroad, this term is not a combination of two English words, nor is it a relatively new expression. Instead, it comes from the Dutch language and translates into English as “living street,” an idea that has been around since the 1960s in the Netherlands.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 噴泉:人類智慧的永恆見證 Fountains: A Timeless Symbol of Human Ingenuity

單字片語整理

Words in Use
separate
[ˋsɛpərət]
adj. 分開的、不同的、各自的
prioritize
[praɪˋɔrə͵taɪz]
vt. 視⋯⋯為第一優先
distinction
[dɪˋstɪŋkʃən]
n. 卓越(不可數);區別,差異
cautious
[ˋkɔʃəs]
a. 小心的,謹慎的
cooperation
[ko͵ɑpəˋreʃən]
accomplish
[əˋkɑmplɪʃ]
vt. 達成,完成
necessitate
[nɪˋsɛsə͵tet]
vt. 使成為必需(正式)
compel
[kəmˋpɛl]
vt. 迫使
deter
[dɪˋtɝ]
vt. . 阻止
drawback
[ˋdrɔ͵bæk]
n. . 缺點
conventional
[kənˋvɛnʃən!]
a. 傳統的,慣例的
dominate
[ˋdɑmə͵net]
vt. 統治,支配;(山脈或建築物)俯瞰、在⋯⋯中佔主要地位、對⋯⋯有壓倒優勢
Extra Words
made-up
[ˋmedˋʌp]
a. 編造的
multimodal
[ˈməltiˌmōd]
a. 多種方式的
angled
[ˋæŋg!d]
a. 傾斜的
congestion
[kənˋdʒɛstʃən]
n. 擁塞;擠滿
Practical Phrases
in stark contrast to
 與⋯⋯成鮮明對比

In stark contrast to the sunny weather yesterday, today is cloudy and rainy.
今天是陰雨天,昨天的晴朗天氣形成鮮明對比

translate to / into...
 意同/意思相當於⋯⋯

The Spanish word “hola” translates to “hello”in English.
西班牙語單字 hola 在英語中意同 hello。

separate A from B
 把 A 與 B 分開來

Mother separated the good eggs from the bad ones.
母親好蛋壞蛋區分開來

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2025/04/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】你是哪一型知識菁英?

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Brian Foden
Brian Foden
Every failure is a step to success.
立即享每週精選文章及最新優惠推播!