醜萌醜萌的迷你饅頭蛙 Underground Charm: The Common Rain Frog

This ring is my lucky charm.
這只戒指是我的幸運符。

I tried your idea, and it worked like a charm.
我嘗試你的點子，效果正如預期。

Rachel is charmed by AhXiong’s sense of humor.
瑞秋為阿雄的幽默感所吸引。

The actor is not very handsome but has great charm.
這名演員不是很帥但是魅力十足。

I’m under Jane’s spell because she is so charming.
我對珍意亂情迷因為她真迷人。

Humans are creatures of habit. 
人類是慣性動物。

After being separated for twenty years, Jack cannot recognize his daughter.
失散 20 年後，傑克認不出他的女兒來了。

Professor Rollins is recognized as one of the best educators in the country.
羅林斯教授是該國公認為最優秀的教育家之一。

In that country, many children lost limbs because of stepping on landmines.
在那個國家，許多孩子因為踩到地雷而失去四肢。

Eric likes to lie down on grassy fields and watch the clouds float by.
艾瑞克喜歡躺在草地上看著空中的雲飄過。

Fewer parents these days have a preference for baby boys over baby girls.
現今偏好生男寶寶而非女寶寶的父母越來越少了。

It’s hard for me to adapt myself to city life.
我很不適應都市生活。

It’s hard for me to get accustomed to city life.
我很不適應都市生活。

It’s hard for me to adjust to city life.
我很不適應都市生活。

It took the new employee about a month to adapt to the new environment. 
這名新進員工花了一個月左右的時間去適應新環境。

The blockbuster movie was adapted from an original novel.
這部賣座鉅片改編自一本原創小說。

John is quite incapable of adaptation to any new environment, in part because his parents spoiled him too much in childhood.
約翰完全不能適應任何新環境，部分原因是他父母在他小時候寵壞他了。

The director is working on a film adaptation of this short novel.
導演正在拍攝這部短篇小說改編的電影。

I’d rather live in a rural area than in an urban area.
我寧願住在鄉下也不願住在都會區。

I was sweating like a pig because it was hot and sticky.
因為天氣又溼熱又黏，我流了滿身大汗。

Mary’s anger towards her husband was too intense for her to forgive him.
瑪莉對她丈夫的恨意強烈到她無法原諒他。

I can’t stand the intense heat waves during the summer.
我無法忍受夏日強烈的熱浪。