醜萌醜萌的迷你饅頭蛙 Underground Charm: The Common Rain Frog

Non-fiction books in the library are classified according to subject matter.
圖書館內非小說類的書籍是依主題內容來分類。

Some classify this music as jazz while others call it pop.
有些人把這種音樂歸類為爵士樂，然而也有些人稱之為流行樂。

We found a strange species of bird on the island.
我們在這座島上發現了一種怪鳥。

Many species of wild animals are endangered.
許多種野生動物都快要瀕臨絕種了。

The basketball game was exciting, particularly during the fourth quarter.
那場籃球賽令人非常興奮，尤其是第四節時。

Ben suddenly emerged from behind the door, which frightened me.
班突然從門後冒出來，嚇了我一跳。
 

After ten years in prison, the prisoner was released this morning.
坐了 10 年牢後，那名囚犯今早獲釋。

The authorities concerned have released the names of those killed in the crash.
有關當局已發布這次空難的罹難者名單。

Simon’s good behavior earned him early release from prison.
賽門表現良好，因此可以提早出獄。

Marilyn Manson’s latest release again topped the charts.
瑪莉蓮．曼森發行的最新專輯再次橫掃排行榜冠軍。

This colorless, odorless substance is actually quite toxic.
這種無色無味的物質事實上有劇毒。

Don’t attach too much importance to what that guy said.
別把那傢伙說的話看得太重要。

Tom attached the string to his kite.
湯姆把繩子綁在風箏上。
 

Please don’t lay anything on the table.
桌上請不要放任何東西。

The hen just laid an egg.
那隻母雞剛剛下蛋了。

The hen is sitting on the eggs waiting for them to hatch.
母雞正坐在蛋上孵這些蛋。

Don’t count your chickens before they hatch.
勿打如意算盤。⸺諺語

Those people hatched a plan to overthrow the government.
那些人策劃要推翻政府。

The bad guy in the movie opened the hatch and jumped out of the plane.
電影裡的歹徒打開艙門，然後跳出了飛機。

Jerry skipped lunch in order to get his work done.
傑瑞略過午餐沒吃以把工作做完。

Tom’s mother gave him a good spanking because he skipped class.
湯姆的媽媽因為他蹺課狠狠打了他的屁股。

The little girl gave a skip of joy when she got her new puppy.
當這個小女孩獲得她的新小狗時，她快樂地跳起來。

The final part of the tour sounded boring so we gave it a skip.
因為這趟旅程最後一段聽起來很無趣，所以我們跳過。

To stay physically and mentally healthy, you need to exercise regularly.

要保持身心健康，你就必須規律運動。

To stay healthy in both body and mind, you need to exercise regularly.

要保持身心健康，你就必須規律運動。

Do not take any action until the situation is favorable to us.
直到情況對我們有利之後再採取任何行動。

Do not take any action until the situation is in our favor.
直到情況對我們有利之後再採取任何行動。

Robert’s sore legs prevented him from joining the marathon.
羅伯特腿痠使他無法參加馬拉松比賽。

Taking necessary precautions will prevent many accidents from happening.
採取必要的預防措施能防止許多意外的發生。