詞彙測驗 Vocabulary Test (2025.10)

The boat drifted down the stream.
船順著溪流漂流而下。

I spent the whole summer vacation drifting around South America.
我整個暑假都在南美漫遊。

I spent the whole summer vacation wandering around South America.
我整個暑假都在南美漫遊。

We couldn’t drive down the road due to the deep snow drifts.
因為雪積得很深，所以我們沒辦法把車開在路上。

There has been a drift towards more liberal views in that age group.
那個年齡層漸漸對比較自由開放的態度有了轉變。

This ocean drift will lead us to land.
這道洋流將會我們帶到陸地。
 

The spokesman said it was still too premature to comment on the progress of the peace talks.
發言人指出，要針對和談的進展做出評論還言之過早。

Two months before her due date, the woman went into labor and gave birth to a premature baby boy. 
預產期兩個月前，這名女子分娩並生下了一名早產兒男嬰。

You shouldn’t smoke or drink alcohol during pregnancy.
懷孕期間妳不應抽菸或喝酒。

Ailsa did a pregnancy test at home.
艾莉莎在家做了驗孕測試。

My mom was shocked when my dad, who is usually not romantic, gave her a bouquet of flowers after work today.
我爸這通常並不浪漫的人，今天下班卻給了我媽一束花，她嚇了一跳。

Our company currently has several openings for software engineers.
我們公司目前有好幾個軟體工程師的職缺。

Without a license, you can’t drive.
沒有駕照不准開車。

This company is licensed to produce Disney toys.
這間公司獲准生產迪士尼的玩具。

The firm ensures all its operations are conducted legally.
這間公司確保所有營運都合法地進行。

After we made a few minor adjustments, the engine ran smoothly.
那臺引擎經過我們的些微調整後，運轉便順暢了。

Some foreign students feel that it is a big adjustment living in Britain.
一些外籍學生認為要適應英國的生活很困難。

Kids can learn the importance of cooperation through interactive activities.
孩子可透過互動性的活動學到合作的重要性。

We can’t afford to lose Mr. Johnson. He's a very important client of ours.
我們萬萬不能失去強森先生。他可是我們非常重要的客戶。

The lawyer is trying his best to prove that his client is clear of any charges.
這名律師正盡力證明他的委託人是無罪的。

The manager was very satisfied with Taylor's efficiency.
經理很滿意泰勒的辦事效率。