萌樣背後的真面目　原來真正的浣熊是這樣？Raccoons: Not As Cuddly As They Seem

Lucy’s disappointment was understandable because she tried really hard but didn ’t win the contest.
露西的失望是可以理解的，因為她真的很努力但沒有贏得比賽。

The singer immersed herself in the song while singing, touching the hearts of the listeners.
那位歌手唱那首歌時沉浸其中，打動了聽者的心。

Tim's personal hygiene is terrible. He seldom 
brushes his teeth and never likes to take a shower.
提姆的個人衛生很糟糕。他很少刷牙，也不喜歡洗澡。

Weak food hygiene standards were the main reasons 
for the restaurant’s closure.
食物衛生標準很差是這家餐廳關門大吉的主因。

Though the competition was keen, we kept going and finally succeeded.
雖然這場比賽競爭很激烈，但是我們不斷努力終於獲得成功。

Marcie has a keen eye for beauty.
瑪西很有審美觀念。

Sandy is keen on studying abroad someday. 
珊蒂巴不得有一天能出國深造。

Alex showed an exceptional talent in art at a very young age.
艾立克斯很小的時候就展露出他非凡的藝術天分。

Joe’s ability to remember details is exceptional; not many people have a memory like his.
喬記得細節的能力很出色，很少人能有像他一樣的記憶力。

Adam’s tenderness and sensitivity won Eve’s heart.
亞當的溫柔與心思細膩贏得伊芙的芳心。

Due to his sensitivity to criticism, Roger often gets angry and has lost some friends as a result.
由於羅傑對批評很敏感，所以他經常生氣，也為此失去了一些朋友。

The album’s huge success has surpassed everyone’s 
expectations. 
這張專輯熱賣的程度超乎所有人的預料。

This scarf is made of 100 percent cashmere and has a very smooth texture.
這條圍巾是 100% 喀什米爾毛料做成，觸感非常柔軟。

The baker used a knife to texture the icing on the cake into an unusual pattern.
烘焙師傅用刀子將蛋糕上的糖霜刷成不尋常的紋路。

 The professor chose his words with precision. 
這位教授用字遣詞很精準。

The guest’s speech was pretty dull.
那位來賓的演說相當枯燥乏味。

This knife is so dull that it is useless for slicing bread.
這把刀很鈍，沒辦法拿來切麵包。

All work and no play makes Jack a dull boy.
只知工作不玩耍，聰明孩子也變傻。— 諺語

Drinking heavily every day dulls Rick’s mind.
每天大量飲酒使瑞克的頭腦變得遲鈍。

I’m not very good at parking the car because I have a poor sense of perception.
我不太擅長停車，因為我的感知力很差。

Rachel has excellent powers of perception for such a young girl.
對這麼年輕的女孩來說，瑞秋有極佳的洞察力。

My perception of the meaning of life is different from yours.
我對生命意義的觀點和你的不同。