新聞英語
Just like fingerprints, your breathing patterns may serve as a definitive identifier. In a recent study, scientists have demonstrated an astonishing 96.8% accuracy in identifying individuals based on their respiratory patterns. This revelation could open up new possibilities in biometrics and personalized health monitoring.
The salesman demonstrated how to work the machine to us.
該業務員向我們示範說明如何操作這部機器。
Thousands of people demonstrated against the government this morning.
今天早上有好幾千人示威抗議政府。
The scientist demonstrated the effectiveness of the new drug through carefully designed studies. 科學家透過精心設計的研究證明了這種新藥有效。
I believe this investment should yield a reasonable return.
我相信這項投資會產生合理的收益。
Please yield your seat to elderly, pregnant, or disabled passengers.
請把你的座位讓給年老、懷孕、行動不便的乘客。
Carlos is a man of strong character; he never yields to threats.
卡洛士的個性堅強,他從來不會屈服於威脅。
Due to the long, dry summer, our yield of olives increased greatly this year.
由於今年漫長又乾燥的夏季,我們橄欖的產量巨幅增加。
Investing in this company involves a greater risk but should lead to a higher yield.
投資這間公司涉及很大的風險,但應該會帶來更高的收益。
The patient exhibited some early signs of the disease.
該名病患出現了這種疾病的若干早期症狀。
The artists exhibited their paintings in the gallery.
這些藝術家在畫廊展示他們的畫作。
We visited the calligraphy exhibit at the National Palace Museum.
我們參觀了在故宮博物院展出的書法展。
After losing my job, I experienced feelings of depression.
失業後,我感到消沉。
Steve has been suffering from depression since his wife passed away.
自從太太過世後,史蒂夫便飽受憂鬱症的折磨。
Many businesses failed to live through the Great Depression of the 1930s.
許多企業未能捱過 30 年代的經濟大蕭條時期。
Even though Mark was asked to clarify his response to
the question, he refused to give a definitive answer.
儘管馬克被要求清楚闡述他對此問題的答覆,但他拒絕給予
明確的答案。
The Works of William Shakespeare is said to be the
definitive collection of the English playwright’s
writing.
《威廉•莎士比亞的作品》據說是此英國劇作家最具權威的
作品集。
The mayor resigned soon after revelations about the
embezzlement.
市長挪用公款一事被披露後不久就辭職了。
Everyone on the basketball team was surprised by
the revelation that the star player was retiring.
籃球隊的每個人都對這位明星球員要退休的消息感到很驚
訝。
The basketball team was waiting for the revelation of
their new coach.
這支籃球隊正在等待新教練的人選揭曉。
I reject the notion that greed motivates people.
貪婪能給人動力,這種想法我不接受。
I missed a few key points, so I only had a vague notion of what the professor had just said.
我錯過了幾個重點,因此教授剛才說的話我不甚清楚。
Trevor had a notion to ask the girl out, but he got cold feet at the last minute.
崔佛突然想約那個女孩出去,但他在最後一刻臨陣退縮了。
The athlete has won an astonishing 28 medals at the Olympic Games.
那位運動員獲得了驚人的二十八面奧運獎牌。
The items should be listed from smallest to biggest, not the other way around.
這些品項應該由小排到大,而不是反過來。
I didn't break up with Mandy. It was the other way around. 不是我和曼蒂提分手的。而是她甩了我。