牛牛不只哞哞叫　內在情緒很喧囂*The Moo-ving World of Cows’ Feelings

I’m not very good at parking the car because I have a poor sense of perception.
我不太擅長停車，因為我的感知力很差。

Rachel has excellent powers of perception for such a young girl.
對這麼年輕的女孩來說，瑞秋有極佳的洞察力。

My perception of the meaning of life is different from yours.
我對生命意義的觀點和你的不同。

Our objective was to reach the next town by sunset.
我們的目標是在日落前抵達下一個城鎮。
 

Scientists must be objective in their research.
科學家在做研究時必須要很客觀。

This intensity scale is an indicator of how an earthquake affects people and the environment.
這個震度分級是一項指標，描述一起地震如何對人類和環境造成影響。

There was a lot of tension between the two countries after the terrorist attack.
發生恐攻後，兩國之間的關係很緊張。

A herd of cattle was quietly grazing on the grass.
一群牛在草地上正安靜地吃草。

The cowboys herded the cows with the help of their horses.
牛仔們的馬協助他們來放牧牛群。

Zebras can recognize their herdmates by their unique stripe patterns.
斑馬可以透過其獨特的條紋圖案來認出同一群的夥伴。

The dog is man’s faithful companion. 
狗是人類忠實的同伴。

The new student was unacquainted with her classmates and felt a bit lonely.
新來的學生和同學不熟，感到有點孤單。

There is a special emotional bond between the mother and the newborn baby.
母親與新生兒之間存在一種特別的情感聯繫。

 I was so desperate for money that I cashed the bonds my grandmother gave me.
我急著要錢，因此把祖母給我的債券全拿去兌現了。
 

 The glue promises to bond any metal to any surface.
這瓶膠水保證能把金屬黏在任何表面上。

It’s hard for Jim to bond with his co-workers.
吉姆很難和他同事打成一片。

The higher your position at this company is, the more pressure you will inevitably feel.
你在公司的職位愈高，感受到的壓力必然更大。

Fewer parents these days have a preference for baby boys over baby girls.
現今偏好生男寶寶而非女寶寶的父母越來越少了。

Jason’s good interpersonal skills and outgoing
personality qualify him as a great sales rep. 
傑森良好的人際關係技巧以及外向的個性，讓他有資格當個
優秀的推銷員。

The company forges high-quality tools that are sold in hardware stores across the country at expensive prices.
這間公司打造高品質的工具，並以高價販售於全國各地的五金行。

Over the years, Ben and Simon have forged a strong friendship built on trust and respect for one another.
多年來，班和賽門在互相信任和尊重的基礎上建立了深厚的友誼。

The thief forged a signature on a stolen check and bought several items from a department store.
這名小偷在一張偷來的支票上偽造簽名，並在某間百貨公司買了好幾樣商品。

Police have conducted an investigation into the case.
警方已就該案件進行調查。

The local orchestra was conducted by my piano teacher, Mr. Evans.
本地的管絃樂團是由我的鋼琴老師艾文斯先生擔任指揮。