詞彙測驗 Vocabulary Test (2025.12)

Toxic wastes must be disposed of with care.
有毒廢物一定要小心棄置。

Researchers are still looking for a cure for this life-threatening disease.
研究人員仍在尋找療法來治療這種會有生命危險的疾病。

This train ticket is valid for three days.
這張火車票 3 天內有效。

The manager had valid reasons for thinking that the plan was not workable.
經理有令人信服的理由來解釋為何他認為該計畫不可行。

I can ’t bear all of that noise.

我無法忍受那些噪音。

I can ’t put up with all of that noise.

我無法忍受那些噪音。

Bella bore her first child at the age of 30.

貝拉 30 歲時生了第一胎。

The apple tree will bear fruit this year.

這棵蘋果樹今年會結果。

They say there are bears in the mountains.

據說山中有熊出沒。

This ancient coin bears the image of a famous king.
這枚古幣上有一位著名國王的肖像。

The second-hand car is still in excellent condition.
這輛二手車的車況仍相當不錯。

I can lend you the money on the condition that you pay it back on time.
你若準時還錢，我就借給你。

Many people have been conditioned to believe that men should not cry.
很多人已經習慣地認為男人不應該哭。

These confidential documents must be kept in a safe place instead of just lying on your desk.
這些機密文件得放在安全的地方，而不是放你桌上。

This movie documented the disaster in detail.
這部電影詳細記錄了這場災難。

Oscar invested heavily in the property market in recent years.
近幾年來奧斯卡投資了很多錢在房市。

Jacob made a fortune by investing a large amount of money in the stock market.
雅各將大筆的錢投入股市，賺了一大筆錢。

They are going to launch a campaign against corruption.
他們準備要發起肅貪運動。

These groups campaigned against child abuse.
這些團體展開對抗虐童的活動。

The rebel took over the throne and declared himself king.
叛徒接管了王位，並宣稱自己就是國王。

The bank robber was seized by the police when he tried to escape.
銀行搶匪想逃跑時，被警方一把抓住。

The boy seized the girl by the arm and begged her not to leave.
男孩抓住女孩的手臂，求她不要離開。

I was seized by fear when I noticed that a stranger was following me.
當我發覺有陌生人在跟蹤我時，我突然感到害怕起
來。

The rebels seized the capital and exiled the Prime Minister soon after the military coup.
軍事政變後，叛軍很快占領了首都並放逐總理。

The company was established in 1988.
這家公司於 1988 年創立。

The military regime began its reign of terror soon after it seized power.
這個軍事政權在掌權後不久就開始恐怖統治。

Recycling confidential documents instead of shredding them may cause a leak in information.
若機密文件不用碎紙機銷毀而是拿去回收，可能會造成資訊外洩。

All patients' medical records and personal information will be kept confidential.
所有患者的就醫紀錄與個人資料都將保密。

These files are strictly confidential. 
這些是極機密檔案。

The executive committee consists of the directors of the company.
執行委員會由該公司的董事組成。

Marian is working as senior executive in a computer firm now.
瑪麗安現在正在一家電腦公司擔任資深主管。

Noise from the street distracted the writer from his work.
街上的吵雜聲讓這名作家無法專心工作。

Cindy spends a lot of time on social media.
辛蒂在社群媒體上花了大量的時間。

A company ’s assets consist of buildings, equipment, cash, and specialist knowledge.
公司的資產包含建築物、設備、現金和專業知識。

Tina has been a great asset to our company since she started working here.
自從蒂娜開始在這兒工作以來，她就一直是本公司的寶貴人才。

You can't just take other people's stuff without their consent / permission. That’s stealing!
你不能不經同意就拿走別人的東西。那算偷竊!

Robert's photograph was, by common consent among the panel of judges, the best, so he won the competition.
評審團大部分的人都同意羅伯特拍攝的照片最棒，所以他贏得了比賽。

My girlfriend's father finally consented to our marriage.
我女朋友的父親終於同意了我們的婚事。

Professor Davis consented to give Laurie more time to complete her assignment.
戴維斯教授同意給蘿蕊多一點時間來完成她的功課。

The company was ordered to pay damages to the customer.
該公司被判向顧客支付損害賠償。

On Saturday nights, this famous night market is
always crowded with vendors and shoppers.
每逢星期六夜晚，這個知名夜市總是擠滿了攤販和購物者。

Lucas committed a serious crime and was sentenced to life imprisonment.
路卡斯犯下重罪，被判無期徒刑。
 

Sherry commits an hour every day to studying English.
雪莉每天撥一小時研讀英文。
 

Sherry devotes an hour a day to studying English.
雪莉每天撥一小時研讀英文。
 

Sherry dedicates an hour a day to studying English.
雪莉每天撥一小時研讀英文。

Mr. White has committed himself to teaching over the past 20 years.
懷特先生過去 20 年來都獻身於教育。

This restaurant offers a wide variety of authentic Japanese cuisine ranging from sushi to sukiyaki.
這家餐廳提供各式各樣的正宗日本菜餚，從壽司到壽喜燒都有。

I can tell Eric is happy because his smile is authentic.
我看得出來艾瑞克很開心,因為他露出了真實的笑容。

For your safety, always fasten your seatbelt while driving.
為了安全起見，開車上路一定要繫安全帶。

The salesman demonstrated how to work the machine to us.
該業務員向我們示範說明如何操作這部機器。

Thousands of people demonstrated against the government this morning.
今天早上有好幾千人示威抗議政府。

The scientist demonstrated the effectiveness of the new drug through carefully designed studies. 科學家透過精心設計的研究證明了這種新藥有效。

The man was arrested for possessing drugs when he arrived in the country.
這名男子抵達該國時，因持有毒品而被捕。

Peter’s father is possessed of a good sense of humor.
彼得的父親很有幽默感。

Peter’s father possesses a good sense of humor.
彼得的父親很有幽默感。

The boy seemed to be possessed by evil spirits.
這男孩似乎被邪靈附身了。