從速度到感官：馬兒的兩種力量Designed to Run, Born to Feel

All transportation came to a halt during the strike.
這次罷工期間，所有交通運輸都停擺了。

I admire Justin for his proficiency in English.
賈斯汀的英文造詣令我折服。

I think highly of Justin for his proficiency in English.
賈斯汀的英文造詣令我折服。

There was an athletic meet on our campus yesterday.
昨天我們校園有場運動會。

The new coach developed a program to improve the players' athletic performance.
新教練設計了一套訓練計畫，以提升球員的運動表現。

Joe's performance in the speech contest was truly remarkable.
喬在演講比賽的表現實在了不起。

Judy gave a remarkable performance in the school play. 茱蒂在學校的舞臺劇中有著引人注目的表現。

The movie is about the thrilling adventures of a pirate.
那部電影是關於一名海盜的刺激冒險故事。

Fear of the unknown is a common instinct.
對未知的恐懼是人類共有的本性。

Birds do not learn to build nests, but build them by instinct.
鳥類並沒有學習去築巢，而是依本能去築巢。

Over the years, the explorer has learned to rely on his instincts.
多年來，這名探險家學會倚賴直覺。

Cherry trees blossom in early spring.
櫻花於初春時盛開。

There used to be lots of hot springs in this area.
從前這地區有很多溫泉。

The spring is rusty. We should replace it with a new one.
這個彈簧生鏽了，我們應換一個新的。

Tim sprang to his feet upon seeing the headline.
提姆一看到那則新聞標題便突然站了起來。

The picture of a rainy day sprang to mind after I heard that song.
聽了那首歌後，一個雨天的畫面在我腦海裡湧現。

We need to pump the water out of the basement.
我們必須把水從地下室抽出去。

First of all, we need to pump up the balloons.
首先，我們必須將汽球充氣。

The government has pumped millions of dollars into the health service.
政府已挹注數百萬元到醫療照護上。

The gas pump is broken, so be careful with it.
汽油幫浦故障了，所以要小心。

Eric is pumping air into balloons for the party.
艾瑞克正在為派對把氣球充氣。

Every time your heart beats, it pumps oxygenrich blood to your organs.
每當心臟跳動時，它就會將富含氧氧的血液送至器官。

Bill always does his work quickly and efficiently.
比爾做事一向又快又有效率。

The company cut production costs to maximize profits. 那間公司減少生產成本以將利潤最大化。

My bedroom is small, so I have used several ways to maximize the space. 我的臥室很小，所以我用了幾個方法來充分利用空間。

There was an immediate response to Mary’s request.
瑪莉的要求立刻得到回應。

The man’s immediate heir was his son.
這位男子的直接繼承人就是他兒子。

You need adequate sleep, or else your health will suffer.
你需要足夠的睡眠，否則你的健康會受損。

It is very important that people should learn to live in harmony with nature.
大家應該學習和大自然和諧相處，這點很重要。

The lullaby reminds me of my childhood.
這首搖籃曲使我想起我的童年。

Please remind me to call Jason at seven.
請提醒我 7 點時打電話給傑森。