圖表寫作
提示
臺灣的外食文化普遍,不少人會購買現成餐點來代替開伙,右圖為國人外食時的選擇考量。請依據圖表內容寫一篇英文作文,文長至少 120 個單詞(words)。文分兩段,第一段描述該圖表中較為特別或突出的現象;第二段則說明你自己外食時的優先考量以及原因。

You need to get your priorities right so you can get things done on time.
你得搞清楚事情的優先順序,以便能把事情準時完成。
You need to get your priorities straight so you can get things done on time.
你得搞清楚事情的優先順序,以便能把事情準時完成。
Our top priority is to improve quality control on the assembly line.
我們的首要任務就是提升裝配線上的品質控管。
Pedestrians at intersections have priority over vehicles.
相較於車輛,行人在十字路口有優先權。
David’s excellent performance during the basketball
game played a decisive role in the team’s victory.
大衛在籃球賽中出色的表現是球隊勝利的致勝關鍵。
What was the decisive factor that changed the
judge’s mind?
改變法官想法的決定性因素是什麼?
We all regard our manager as a strong and decisive
leader.
我們都認為經理是位堅強又果決的領袖。
The team earned a decisive victory, winning 20 to
nothing.
這支隊伍以 20 比 0 的分數取得了壓倒性的勝利。
Be quiet! I’m trying to focus my mind on this paper.
安靜點!我正設法集中心思在這份論文上。
I am so tired that I cannot focus on anything today.
我今天累死了,做什麼事都沒有辦法集中注意力。
Diana’s beauty made her the focus of attention at the party tonight.
黛安娜的美貌讓她在今晚的宴會成為眾所矚目的焦點。
The main focus of our meeting is the new project.
我們會議的主要重點為這項新企劃案。
Who are you going to dine out with tonight?
你今晚要跟誰一塊兒外出用餐?
We should take Zack's lack of experience into account.
我們應該將查克缺乏經驗這點列入考慮。
Taking the weather into account, we postponed the picnic to next weekend.
考慮到天氣,我們把野餐延期到下週末。
Don't bother Al. He is focused on his work.
別打擾艾爾。他正專心工作。
You should concentrate on what the teacher says.
你應當專心聽老師所說的話。
The teacher is willing to offer extra help to students who are struggling with the material.
那位老師願意為在教材上有困難的學生提供額外幫助。