SATED：星際烤箱　美味飄香Engineering Better Meals for Astronauts

Ezra is a good mechanical engineer.
以斯拉是個優秀的機械工程師。

I'm sure Samantha will engineer the election campaign beautifully.
我相信莎曼珊會把這次選舉活動辦得很漂亮。

Farsighted parents should make provision for their children’s education.
有遠見的父母應為子女的教育作準備。

The company manages provisions for accommodations, but transportation is up to the employees.
該公司供應員工住處，但交通就得由員工自行處理。

They had plenty of provisions.
他們有充裕的糧食。

Prepackaged frozen dinners make it easy for busy workers to save time.
預製並包裝好的冷凍晚餐讓忙碌的勞工能輕鬆節省時間。

The supermarket sells precooked chicken that only needs reheating.
超市販售預先煮熟的雞肉，只需要再加熱即可食用。

Innovation is the key to success in the fast-changing business world.
在這個瞬息萬變的商場上，創新是成功的關鍵。

The company's latest product is a major innovation.
這間公司的最新產品是一項重大的創新。

It is conventional for Japanese to bow to one another.
日本人彼此鞠躬行禮是傳統。
 

The factory still relies on conventional machines rather than automated robots.
這家工廠仍依賴傳統的機械，而不是自動化機器人。

The new virus is very hazardous to human beings.
這種新病毒對人體極具危險性。

Those chemicals are hazardous and should be kept away from children.
那些化學物質很危險，應放置於孩童無法接觸的地方。

This scarf is made of 100 percent cashmere and has a very smooth texture.
這條圍巾是 100% 喀什米爾毛料做成，觸感非常柔軟。

The baker used a knife to texture the icing on the cake into an unusual pattern.
烘焙師傅用刀子將蛋糕上的糖霜刷成不尋常的紋路。

The cake has a dry texture, so I don't like it.
這塊蛋糕的口感很乾，所以我不喜歡。

It takes the Earth 24 hours to rotate once. 
地球自轉一周需要 24 小時。

The company's employees rotate their working hours twice a month. 
這家公司的員工每個月輪換兩次工作時間。

Farmers agree that rotating crops each year prevents nutrients in soil from being depleted.
農夫同意每年輪耕作物可避免土壤中的養分消耗殆盡。

Rotate your shoulders backward to stretch the muscles.
向後旋轉肩膀來伸展肌肉。

The show is transmitted live by satellite to over 26 countries across the world. 
本節目透過衛星傳送，在全世界超過 26 個國家現場播出。

The flu is transmitted from one person to another through the air. 
流行性感冒藉由空氣在人與人之間相互傳染。
 

To make sure he didn't have a sexually transmitted disease, Brandon made an appointment to get tested at a clinic.
布蘭登為了確保他沒有性病，就約好要去診所接受檢查。
 

Glass transmits light but not heat very well.
玻璃可以傳導光，但導熱效果差。

The surface of the desk was covered with particles of dust.
書桌的表面布滿了灰塵微粒。

Electrons and protons are atomic particles.
電子和質子都是原子粒子。

Rick accidentally dropped the picture frame and shattered the glass.
瑞克不小心把相框摔在地上，打碎了玻璃。

Peter collaborated with his friend in writing the book.
彼得與他的友人合作寫了這本書。

It seems that our plan still needs some refinements, since the boss' brow kept wrinkling when he was reading our plan.
看來我們的計畫還需要一些改進，因為老闆在讀我們的計畫時眉頭一直皺著。

 This version of the plan is a refinement of the one that Joey brought in to the meeting last week. 
這個版本的計畫是依喬伊上週在會議提出的計畫所改良而成的。

The advent of the Internet has changed many things.
網路的到來改變了許多事。

The report was devoid of clear evidence.
那份報告缺乏明確證據。