疫情後旅遊的正確打開方式Travel Just Got a Lot Smarter

We should work in concert with one another to improve the quality of our lives.
我們應該同心協力改善生活品質。

The band is going to put on a concert this weekend.
該樂團這個週末將舉辦一場演唱會。

They decided to sightsee around the capital before heading home.
他們決定回家前要在首都周圍觀光。

In 1949, the Soviet Union exploded its first atomic bomb.
1949 年，蘇聯引爆它的第一顆原子彈。

The newspapers showed pictures of the plane after it exploded.
報紙登出這架飛機爆炸後的照片。

We exploded the bridge so the enemy troops couldn't cross it.
我們把橋炸掉，好讓敵軍無法通過。

We blew up the bridge so the enemy troops couldn't cross it.
我們把橋炸掉，好讓敵軍無法通過。

The population of this town has exploded in recent years.
該鎮的人口近年來激增。

Ralph prefers domestic products to imported ones.
與進口產品相比，雷夫更喜歡國產品。

I have many domestic chores to do on weekends.
週末時我有許多家事要做。

The country heavily depends on tourism to support its economy.
該國的經濟極度仰賴觀光業。

The movie star became addicted to alcohol after her divorce and the death of her son.
這名影星自從離婚加上她兒子過世後，就沉迷於嗜酒了。

Drug addicts pose potential threats to society as a whole.
吸毒者對整個社會造成潛在的威脅。

My brother is a huge chocolate addict and eats it every single day.
我的哥哥是個巧克力狂熱者，每天都吃。

Michael Jordan unveiled a magnificent statue of himself.
邁可•喬登為一尊他自己的雄偉雕像揭幕。

I was attracted to the magnificent view of the valley.
我被山谷壯麗的景觀給吸引住了。

I'm under Jane's spell because she is so charming.
我對珍意亂情迷因為她真迷人。

Laura has a charming personality that makes everyone love her.
蘿拉擁有讓每個人都喜歡她的迷人個性。

My dad works at a travel agency.
我老爸在旅行社工作。

It is a Chinese custom for adults to give red envelopes to children during Chinese New Year.
大人過年給小孩紅包是華人的習俗。

Judy had breakfast in bed, as was her custom.
茱蒂在床上吃早餐，這是她的習慣。

That expensive store only sells custom furniture that fits your house.
那間昂貴的商店只出售配合住家空間打造的訂製傢俱。

My schedule is flexible. In other words, we can meet any time you like.
我的時程很彈性。換句話說，我們可以在任何時間見面。

Leather was chosen because it is strong and flexible.
選擇皮革的原因是它很堅固也有彈性。

Mar's economic problems started when she got divorced.
瑪莉離婚時，經濟方面的問題就產生了。

The high unemployment rate is a clear sign of serious economic problems.
高失業率是嚴重經濟問題的明確徵兆。