解析文法【副詞 - 1】

John said it was too early to know the result.
約翰說太早，還不知道結果。

Bonnie was born in the early 1990s.
邦妮出生於 1990 年代初。

Gordy got up early to finish his homework.
高迪早起把家庭作業完成。

Early in the movie, Mr. Thompson’s wife dies.
電影開始不久，湯普森先生的妻子就去世了。

Mike used to live in the suburbs, but he (has) recently moved downtown.
麥可曾住在郊區，但他最近搬到市中心了。

Add the milk, and then stir the soup for five minutes.

加牛奶，接著攪拌湯 5 分鐘。

Mr. Brown was a famous singer then.

布朗先生當時是位知名歌手。

The whole system has changed since then.

從那時起整個系統就改變了。

We still get together every now and then after all these years.

過了這些年，我們有時還會聚在一起。

If you want to lose weight, then you have to eat less.

如果你想減肥，那麼就得少吃一點。

In 1941, America's then president declared war on Japan.

1941 年，當時的美國總統向日本宣戰。

Paul will be here very soon.
保羅很快就要來了。

The boy cried as soon as he saw the stranger.
小男孩一看到那個陌生人就哭了。

If you don’t listen, you’ll be sorry sooner or later.
你要是不聽的話，遲早會後悔的。

We can’t afford to lose Mr. Johnson. He's a very important client of ours.
我們萬萬不能失去強森先生。他可是我們非常重要的客戶。

The lawyer is trying his best to prove that his client is clear of any charges.
這名律師正盡力證明他的委託人是無罪的。

After ten years in prison, the prisoner was released this morning.
坐了 10 年牢後，那名囚犯今早獲釋。

The authorities concerned have released the names of those killed in the crash.
有關當局已發布這次空難的罹難者名單。

Simon’s good behavior earned him early release from prison.
賽門表現良好，因此可以提早出獄。

Marilyn Manson’s latest release again topped the charts.
瑪莉蓮．曼森發行的最新專輯再次橫掃排行榜冠軍。

Don’t try to cheat people.
別試圖騙人。

Melvin cheated me (out) of all my money.
馬文騙走了我所有的錢。

I never cheat on exams.
我考試從不作弊。

Rex cheated on his wife, so she left him.
雷克斯對妻子不忠，所以他妻子離開了他。

This school does not tolerate cheats.
這所學校不能容忍作弊的人。

Remember to turn off the outside lights before going to bed.
睡覺前記得要關掉外面的燈。

Benny just went downstairs to get something to eat.
班尼剛剛下樓去找東西吃。

My downstairs neighbor is very sensitive to sound.
我樓下的鄰居對聲音很敏感。

The downstairs is undergoing renovation.
樓下正在整修中。

Scott always eats peanut butter on toast for breakfast.
史考特早餐總是吃花生醬吐司。

Shall we breakfast on the balcony this morning?
我們今天早上在陽臺上吃早餐好嗎？

If you can’t stand the heat, get out of the kitchen.
你若受不了熱，就離開廚房吧。

Your suitcase is so heavy. You must have packed everything but the kitchen sink.
你的行李箱好重。你一定打包了幾乎所有的東西。