-
首頁
-
new訂閱制數位訂閱制 Ivy Engrest 介紹 數位訂閱制 Ivy Engrest 新手攻略new數位訂閱制 優惠方案 註冊享免費體驗 7 天，再送 $300
-
看文章登入註冊訂閱解鎖文章
配音員一開口 角色靈魂便有Voice Actors: Giving Life to Lines
Voice Actors: Giving Life to Lines
#篇章結構 #數位·科技·科學 #娛樂·新奇
難度 收藏文章
一個十幾歲男孩的聲音可能其實出自一位四十歲女性之口，而令人毛骨悚然的怪物也可能由你所見過最友善的人來配音。
>> 聖母峰垃圾押金制度宣告失敗/報廢電池再生：澳洲能源新商機(全程英文講解)
篇章結構 | 無挖空完整文章(請點我)
A teenage boy's voice can actually come from a 40-year-old woman, and a terrifying monster might be played by the friendliest person you'll ever meet. Though often confused with voice-over artists, voice actors focus on "acting." Voice-over work values clarity to ensure that the audience understands a message, whether they are narrating a documentary or a fast-paced commercial. ___1___ They bring out the personality of a hero in an anime or dub characters in a foreign movie.
>> 無人計程車並非萬靈丹：恐難解決塞車問題Robotaxis May Increase Traffic and Emissions, Analysts Warn(全程英文講解)
單字片語整理
Words in Use
●●●●vt. & n. 要求，請求n. 需求，需要The teacher demands that his students (should) be quiet when he speaks.
老師要求學生在他講話時要保持安靜。The firm does all it can to meet its customers’demands.
這家公司盡其所能以達到顧客的需求。Good software engineers are in great demand these days.
這年頭需要大量優秀的軟體工程師。We have a lot of free pamphlets on demand.
我們有很多免費小冊子備索。The demand for organic food has increased greatly in recent years.
近年來對有機食物的需求大大增加。多益綠色英檢中級高中 Level 4●●●●●●n. 競爭（不可數）；比賽（可數）；（生意上競爭的） 同行（集合名詞，不可數，之前置定冠詞 the）Thirty students are in competition with each other for the tennis championship.
30 名學生競相爭奪網球比賽冠軍。Connie is the youngest contestant in the swimming competition.
康妮是游泳比賽中最年輕的參賽者。Our prices are always lower than those of the competition.
我們的價格總是比同行來得低。多益藍色英檢中級高中 Level 4Extra Words
●anime[ˈænɪme]n. （專指日本的）動畫卡通●n. . 動畫製作（技術）（不可數）；動畫（片）（可數）；活力（不可數）This movie is all about computer animation and some eye-catching special effects. There's not much else to be seen.
這部電影全是電腦動畫做的跟一些引人注意的特效。其他就沒啥可看的了。Although I love animations, I’m not a big fan of 3-D animations because I always get dizzy when watching them.
儘管我喜歡動畫，但我並不是很喜歡 3D 動畫，因為看 3D 動畫時我總會頭暈。
The author told me with great animation about his plans for the next novel.
該作家活力十足地告訴我他下一部小說的計畫。高中 Level 6●synchronized[ˋsɪŋkrənaɪzd]a. 同步的●immersive[ɪˋmɝsɪv]a. 身臨其境的；沉浸式的●vt. . 模仿n. 善於模仿（他人或動物）的人三態mimicked [ `mɪmɪkt ] / mimicked [ `mɪmɪkt ]=copy=imitateWe all roared with laughter when Tom mimicked Prof. Usher giving a lecture.
看見湯姆模仿厄許教授講課，我們全都大笑了起來。Laura is an excellent mimic. Everyone thinks
it’s hilarious when she copies the voices and
mannerisms of our teachers.
蘿拉很會模仿。每個人都認為她學各個老師的聲音舉止都很
好笑。英檢中高高中 Level 6Practical Phrases
●confuse A with B將 A 與 B 混淆Our teacher sometimes confuses John with Lee.
我們老師有時會把約翰當作是李。The new student confused the library with the science building.
那位新生把圖書館和科工大樓搞混了。●bring out...展現／表露出⋯⋯Wow, you look gorgeous in that dress. It really brings out your beauty!
哇，你穿著那件裙子真漂亮，它真的凸顯出你的美！Working together can bring out the best in every team member.
合作可以激發出每個團隊成員最好的一面。●play a key role in在⋯⋯扮演關鍵角色 在⋯⋯中發揮關鍵作用Effective communication plays a key role in any relationship.
有效溝通在任何關係裡都扮演著關鍵角色。●take over取得對⋯⋯的控制；接管⋯⋯A greedy general tried to take over the entire kingdom.
一名貪婪的將軍企圖奪取整個王國的控制權。After his father retired, Alex took over the family business.
父親退休後，艾力克斯接手家族事業。●take... over / take over...接管／接手⋯⋯I will take over the project if you don't think you can handle it.
如果你覺得自己無法處理，那我會接手這項專案。●on top of...除了……之外On top of English, Johnny also speaks German.
除了英文外，強尼還會說德文。本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2026/06/16 00:00 前買享優惠Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】大腦需要續命，來點英養劑！
回饋與建議
為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
