詞彙測驗 Vocabulary Test (2022.12)

The soldier clicked his heels and saluted the general.
這位士兵喀的一聲併攏腳跟向將軍行禮。

Alone at home, the little boy was so afraid that he screamed when a door suddenly clicked shut.
小男孩獨自在家非常害怕，所以當門突然卡嗒一聲關上時，他尖叫出聲。

Just click this link and you can download the file.
只要點擊此連結，你就可以下載那檔案了。

Just click on the icon twice, and the file will open.
只需用滑鼠點 2 下這個圖示，檔案就會開啟。

Turn the dial until you hear a little click.
轉動這個調節器，直到你聽到喀的一聲。

You can get almost any information you want with the click of a mouse.
你幾乎可以透過點擊滑鼠來得到任何你想要的資訊。

We dealt the enemy a fatal blow during the battle.
我們在這次戰役中給敵軍致命的一擊。

The boss made a fatal mistake when he kicked out that competent manager.
老闆開除那名能幹的經理時犯了一個不可挽回的錯誤。

Most coins are made of copper.
大部分的錢幣都是銅鑄的。

Many homes today still get their water through copper pipes.
現今許多家庭仍使用紅銅水管取水。

Dairy products are rich in calcium, which helps to strengthen our bones and teeth.
乳酪製品富含鈣質，幫助強化我們的骨骼以及牙齒。

Irene was charged with forging her husband’s signature on a check. 
艾琳在支票上偽造丈夫的簽名，因而遭到起訴。

The slow-cooked beef in chocolate sauce is that restaurant’s signature dish.
慢火煮的牛肉佐巧克力醬是這家餐廳的招牌菜。

Known for her signature voice, the singer impresses people with her inspiring music. 那名歌手以其招牌嗓音聞名，她激勵人心的音樂令人印 象深刻。

Although typing skills are important, handwriting should never be neglected.
打字技巧固然重要，但也不該忽略書寫技巧。

I can’t read your handwriting. Can you write more clearly?
我看不懂你寫的字跡。你可以寫清楚一點嗎？

The man was arrested for possessing drugs when he arrived in the country.
這名男子抵達該國時，因持有毒品而被捕。

Peter’s father is possessed of a good sense of humor.
彼得的父親很有幽默感。

Peter’s father possesses a good sense of humor.
彼得的父親很有幽默感。

The boy seemed to be possessed by evil spirits.
這男孩似乎被邪靈附身了。

Robin’s parents died in an accident, so he was raised 
in an orphanage. 
羅賓的父母親死於一場意外，因此他是在孤兒院長大的。