日隱月現 夜幕天降 Eclipsing the Ordinary: A Moment under the Moon’s Shadow

The farm was used as a concentration camp for the 
duration of the war. 
戰爭期間這座農場被用來當作集中營。

The album’s huge success has surpassed everyone’s 
expectations. 
這張專輯熱賣的程度超乎所有人的預料。

The satellite is fixed at a point just outside the Earth’s atmosphere.
那枚衛星被安置在地球大氣層外的某個定點上。

Mildew easily forms in my room because of the damp atmosphere.
因為空氣很潮溼，我的房間很容易長黴。

I like the warm and pleasant atmosphere in that coffee shop.
我喜歡那家咖啡廳溫暖又愉快的氣氛。
 

The butterfly’s wings are perfectly symmetrical.
這隻蝴蝶的翅膀完美對稱。

The book had a dull name, but after I read it,
I found it quite fascinating.
這本書的書名很無趣，可是在我讀過之後，我發現它很吸引人。

The ceremony was memorable for its splendor.
這個儀式的隆重值得紀念。

My parents and I spent a memorable vacation in the Alps last summer.
我和爸媽去年夏天在阿爾卑斯山度過一個難忘的假期。

The rich man has permanent residence in several countries.
這位有錢人擁有數個國家的永久居留權。

Mandy is one of the five permanent members of our committee.
曼蒂是我們委員會的五位常設委員之一。

I’m not very good at parking the car because I have a poor sense of perception.
我不太擅長停車，因為我的感知力很差。

Rachel has excellent powers of perception for such a young girl.
對這麼年輕的女孩來說，瑞秋有極佳的洞察力。

My perception of the meaning of life is different from yours.
我對生命意義的觀點和你的不同。