讀取中

正在加載···

0:00
/
0:00
1x

★ 真.四十國語言翻譯神器 The Timekettle M2 Earbuds

打破語言的藩籬前所未見的容易
難度 收藏文章
非常適合用在參加會議或是聽課
>> 雪花「冷」知識

 [發燒話題]    [本篇無講解音檔]   [電子報精選文章] 

   Anyone who has traveled around in a foreign country without knowing the language probably understands the difficulty of communicating across various languages. But now, real-time translation is available with just a smartphone app and a pair of earbuds. Although there were similar products in the past, the M2 Earbuds from Timekettle have greatly improved on older product designs.

  任何在外國旅行而不了解該國語言的人可能都理解跨語言交流的困難。但現在,只要有一個智慧型手機應用程式以及一副耳機,就能即時進行翻譯。雖然過去也有類似的產品,但來自 Timekettle 的 M2 翻譯耳機已大幅改善舊產品的設計。

difficulty [ ˈdɪfəˌkʌltɪ ] n. 困難
various [ ˈvɛrɪəs ] a. 各種各樣的
translation [ trænsˈleʃən ] n. 翻譯

真.四十國語言翻譯神器 The Timekettle M2 Earbuds

   The earbuds can operate in three different modes. The first is the Speaker Mode, which is great for translating simple sentences or questions. The earbuds can replay the sentence to help you learn it for yourself. The second is the Listen Mode, where the earbuds actively listen to translate what people nearby are saying. This is great for attending meetings or listening to a class. The last is the Touch Mode, in which two people each use an earbud. They can have a conversation across languages by using the earbud speakers and microphones to translate a conversation line by line, which is pretty incredible!

  這副耳機能以三種不同模式運作。首先是外放模式,這對於翻譯簡單的句子及問題非常棒。耳機可以重複播放句子來幫助你自學。第二種是聽譯模式,耳機會主動收聽以翻譯附近的人說的話。這非常適合用在參加會議或是聽課。最後則是觸控模式,這模式要兩個人各用一邊耳機。藉由耳機的喇叭及麥克風來逐句翻譯一個對話,人們便能進行一個跨語言的對話,這真的非常厲害!

translate [ trænsˈlet ] vt. & vi. 翻譯
conversation [ ˌkɑnvɚˈseʃən ] n. 對話
microphone [ ˈmaɪkrəˌfon ] n. 麥克風
incredible [ ɪnˈkrɛdəbl̩ ] a. 難以置信的,驚人的

   When online, the Timekettle M2 Earbuds can provide translation for over 40 different languages and 93 accents. There is even offline support for seven of the languages. As technology improves, expect tools like these to become even more impressive.

  連接網路時,Timekettle 的 M2 翻譯耳機可以提供超過四十個不同語言及九十三種口音的翻譯。甚至在離線時也有支援七種語言的翻譯。隨著科技日新月異,可以期待像這類的工具變得更令人驚豔。

technology [ tɛkˈnɑlədʒɪ ] n. 科技,技術

 

❤再也不用擔心聽不懂對方說什麼了!❤
  文中提到的三種翻譯模式是不是很吸引人呢?像是在旅遊時,你就可以使用外放模式,讓你不論在購物、點餐或是搭車時都能輕鬆解決語言問題!而平時若想看影片但沒有字幕也不用擔心,可以開啟聽譯模式使用手機裡的 app 收音,翻譯就會透過耳機播放出來歐!除了上述的這些語音功能之外,手機 app 也有文本翻譯的功能歐,你可以手動輸入或是貼上文字讓 app 幫你翻譯。看完這款翻譯耳機的介紹後,你是不是也心動了呢?趕快去入手一個,讓你的語言學習暢行無阻!

>> 如何與強迫症共存?
想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw