讀取中
正在加載···

英文學習文章

0:00
/
0:00
1x
公開精選文章

【教你説會議英文】在會議上表達意見

Expressing Opinions in Meetings
職場實戰應用
  • 發布於 Oct.06,2022
  • 難度
    |閱讀時間約 4分鐘
    收藏文章

    當你人正在開會,經理要你表達意見。你變得很緊張、人整個呆住,接著咕噥了幾句話。
    如果這聽起來很熟悉,部分的問題最有可能是你在用英語安排思緒上遇上了困難。
    換句話說,你並不是真的知道要怎麼開頭。今天提供你幾個實用的表達方式,讓你能用來組織並呈現你的意見。

     

    Giving Opinions 發表意見

    enlightenedMy opinion is that...   我的看法是⋯⋯

    Ex: My opinion is that we should relocate our head office to Mexico.
    (我的看法是我們應該把總部遷到墨西哥。)


    enlightenedIt seems to me that...   對我來說似乎⋯⋯

    enlightenedMy thoughts are that...   我的想法是⋯⋯

    Ex: My thoughts are that we may need to lay off some staff members.
    (我的想法是,我們可能需要裁減一些員工。)


    enlightenedAs far as I'm concerned,...   就我而言,⋯⋯

    enlightenedIn my view,...    在我看來,⋯⋯

    Ex: As far as I'm concerned, customer satisfaction should be our top priority.
    (就我而言,客戶滿意應該是我們的首要任務。)


    enlightenedI look at it like this:...    這件事我的看法是:⋯⋯

    Ex: I look at it like this: if we don't take the opportunity now, we may not have another chance.
    (這件事我的看法是:如果我們不抓住這次的機會,可能就不會有另一個機會
    了。)

     

    Asking for Opinions 要求給予意見

    enlightenedWhat are your thoughts on...?   你對⋯⋯有什麼看法?

    Ex: What are your thoughts on the merger?
    (你對於這次的合併案有什麼看法?)

    enlightenedLet me ask you something:...?   讓我問你一件事:⋯⋯?

    Ex: Let me ask you something: Do you think we're ready for such an increase in production?
    (讓我問你一件事:你認為在增加產量這樣的事情上我們準備好了嗎?)

    enlightenedI'm interested to hear...    我很想聽聽⋯⋯

    Ex: I'm interested to hear what you think about the new CEO.
    (我很想聽聽你對於新任執行長有什麼看法。)

    enlightenedLet's have your input on it.   咱們來聽聽你對此事的建議。

    Ex: Tony, you've now read the report, so let's have your input on it.
    (湯尼,你看過了這份報告,所以咱們來聽聽你對這事上的建議。)

     

    Dialogue 情境對話 
    Simon : So, you've all had a chance to look over the proposal. What are your thoughts on this?
    Jason : Well, it seems to me that this project is too much of a challenge for us. I strongly believe that we could be biting off more than we can chew if we take on this project.
    Simon : Thanks for your input, Jason. Jennifer?
    Jennifer : Well, as far as I'm concerned, the major issue is the budget. I'm not sure we have the funding available for such a large campaign.
    Simon : I believe the board has promised the funding as long as we can guarantee a big enough return. Here's how I look at it: It's a big challenge, sure. However, in my view, we must step outside our comfort zone to stay ahead of the competition. I'm absolutely convinced we should approve this.

    -

    對話翻譯
    賽門:那麼,諸位都有機會審視過這份提案了。針對此案諸位的看法為何?
    傑森這個嘛,在我看來這個案子對我們來說是項很大的挑戰。我強烈認為如果我們接下這份專案,我們可能會不自量力。
    賽門:感謝你的意見,傑森。珍妮佛,那妳的看法呢?
    珍妮佛:這個嘛,就我而言,主要的議題還是在預算上。我不確定我們有足夠的資金能從事這麼大型的活動。
    賽門:我想董事會已承諾給予資金,前提是我們要能保證有足夠的收益。在我看來,這無疑是一項很大的挑戰。然而,依我之見,我們必須踏出自己的舒適地帶,才能領先競爭對手。我絕對認為我們該批准此案。

     

    相關讀物

    教你說會議英語+1MP3
    本書囊括會議流程的各類用語,讓你在會議中表現得體又有效率。 內附會議主題式多益考題,讓你參加多益考試,奪取高分。

    單字片語整理

    Words in Use
    opinion
    [əˋpɪnjən]
    n. 意見
    thought
    [θɔt]
    n. 想法
    think的動詞過去式、過去分詞
    proposal
    [prəˋpoz!]
    n. 提議,建議;求婚
    budget
    [ˋbʌdʒɪt]
    vt. 安排(開支);規劃(時間等)
    n. 預算
    available
    [əˋveləb!]
    adj. 可用的,可得到的;(人)有空的
    competition
    [͵kɑmpəˋtɪʃən]
    n. 競爭(不可數);比賽(可數);(生意上競爭的) 同行(集合名詞,不可數,之前置定冠詞 the)
    convinced
    [kənˋvɪnst]
    a. 確信的
    Practical Phrases
    take on
     承擔/呈現⋯⋯

    I'm ready to take on this responsibility.
    我準備好承擔這個責任了。

    延伸閱讀

    關鍵字: 

    回饋與建議

    為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

    學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






    作者

    立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!