




Wishing to be healthier, more and more people are becoming vegetarian. In the USA, for example, it’s estimated that around 8% of adults are vegetarian, and in some countries, such as Germany, the figure is more than 10%. There are many benefits of being vegetarian. It can reduce the risk of heart disease and certain cancers, as well as type 2 diabetes.
It can also help the environment by reducing global warming. Though being a great source of food and income in developing countries, raising animals could worsen climate change. The less meat we eat, the greater the reduction in climate-changing emissions. When deciding whether to be a vegetarian or not, you could treat these facts as food for thought!
愈來愈多人因為希望更健康而成為素食主義者。舉例來說,在美國估計有大約 8% 的成人是素食主義者,在一些國家如德國,該數據則高於 10%。當素食主義者有許多好處。吃素可以降低罹患心臟病與某些癌症以及第二型糖尿病的風險。
I never figured Johnny was a talented director.
我從不認為強尼是位有才華的導演。
We need to figure out a way to fix this problem.
我們得想出個方法來解決這個問題。
The professional basketball player just signed an eight-figure contract.
那位職籃選手剛簽下一張價值 8 位數的合約。
That woman has a fine figure.
那女人身材很好。
I figure we should leave around 8 a.m. to avoid traffic.
我覺得我們應該早上八點左右出發以避開車流。
Public figures are often under great pressure.
公眾人物經常承受很大的壓力。
My trip to the US was a benefit of my job.
我的美國之旅是工作上的一項福利。
The doctor said a long rest would benefit the patient.
醫生說長時間休息將會有益於該病患。
Everyone will benefit from the new road.
那條新路會造福每個人。
Reading every day brings great benefits to students.
每天閱讀會對學生帶來很大的益處。
We’ve been having nice weather over the past two weeks.
過去 2 個星期以來,我們這裡的天氣一直都不錯。
It’s fine weather today.
今天天氣很好。
The jet lag made me feel under the weather for several days.
時差感讓我不舒服了好幾天。
The outside walls of the house have been weathered by the sun.
房子外面的牆壁因日晒而褪色了。
It is estimated that 20,000 people will participate in the demonstration.
估計將有 2 萬人參與這次的示威遊行。
An estimated 20,000 people will participate in the demonstration.
估計將有 2 萬人參與這次的示威遊行。
Please give me a rough estimate of how much time you'll need to complete the project.
你需要花多久時間完成這件案子,請給我一個大約的數字。
Everyone will benefit from the new road.
那條新路會造福每個人。
Local restaurants benefited from the increase in tourists.
當地餐廳受益於遊客數增加。
Global warming is an issue which we can’t pay too much attention to.
全球暖化是個我們再注意也不為過的議題。
The comments from Ron's teacher were food for thought.
榮恩的老師給他的評語啟發他思考。
