【名師解題：新多益閱讀攻略 TOEIC Reading Test】#4 段落填空

South and Central Asia are regions of great strategic importance.
南亞和中亞是戰略上極為重要的區域。

That company spends millions of dollars on advertising every year.
那家公司每年在廣告上花了數百萬元。

The manager didn’t approve our plan.
經理沒有核准我們的計畫。

I felt very happy when the boss approved my proposal.
老闆核准我的提案時我感到很高興。

Father does not approve of our staying up late at night.
老爸不贊同我們熬夜。

I felt upset when nobody approved of my idea at the meeting.
會議上沒有人贊同我的點子，我感到很難過。

The company was accused of copying the product of a US manufacturer.
該公司被指控仿造一家美國廠商的產品。

The secretary forgot to copy the document.
那位祕書忘了影印文件。

The secretary forgot to make a copy of the document.
那位祕書忘了影印文件。

I used to copy everything my brother did.
我以前會模仿我哥哥做的一切事情。

This is a copy of Rembrandt’s painting.
這是林布蘭畫作的臨摹品。

You can get a copy of the magazine in most bookstores.
你可以在大部分的書局買到一本這個雜誌。

Small countries usually protect themselves by forming an alliance with their stronger neighbors.
小國常以跟鄰近強國結盟的方式來自保。

Don’t attach too much importance to what that guy said.
別把那傢伙說的話看得太重要。

Tom attached the string to his kite.
湯姆把繩子綁在風箏上。
 

What’s your assessment of the team’s chances of winning?
你看該隊勝算如何？

It would be prudent to make a comprehensive assessment of the situation before we make any plans.
在我們制訂任何計畫前，保險的作法應是先對局勢做全盤的評估。

Vince is the only witness to the murder.
文斯是凶殺案唯一的證人。

Will’s success bears witness to his hard work over the past 10 years.
威爾的成功為他 10 年來的努力作了見證。

Did you witness the car accident yourself?
你親眼目睹了這場車禍嗎？

They are going to launch a campaign against corruption.
他們準備要發起肅貪運動。

These groups campaigned against child abuse.
這些團體展開對抗虐童的活動。

Wendy ate a lot of popcorn during the movie.
溫蒂在看電影時吃了很多爆米花。

Five passengers were injured in the accident, 
including a pregnant woman.

5 名乘客在意外中受傷，包括一名孕婦在內。

= Five passengers were injured in the accident, 
inclusive of a pregnant woman.

5 名乘客在意外中受傷，包括一名孕婦在內。

= Five passengers were injured in the accident, 
a pregnant woman included.

5 名乘客在意外中受傷，包括一名孕婦在內。

You can access our library’s database via the internet.
你可以透過網路進入我們圖書館的資料庫。

I’ll do the cooking. In the meantime, you can do the laundry.
我來煮飯。在此期間，你可以洗衣服。

I’ll do the cooking. Meantime, you can do the laundry.
我來煮飯。在此期間，你可以洗衣服。

I’ll do the cooking. Meanwhile, you can do the laundry.
我來煮飯。在此期間，你可以洗衣服。

I bought a cake in the shape of a star.
我買了一個星形的蛋糕。

Though he is eighty, my grandfather is still in good shape.
我爺爺已 80 歲，但他身體仍然很硬朗。

Kane shaped the clay into the form of a dog.
坎恩把泥土捏成狗的模樣。

Going to college will really help me shape my future.
上大學對我塑造未來很有幫助。

Management decided to initiate a new marketing strategy.
管理階層決定展開一套新的行銷策略。

My father initiated me into the art of diplomacy.
父親帶領我初步認識了外交上的藝術。

Carl was initiated into a fraternity right after entering college.
卡爾進大學後馬上就加入了一個兄弟會。

Only the initiates of the organization really knew its deep, dark secrets.
只有這個組織的新成員知道該組織深沉、黑暗的祕密。

The principal awarded five outstanding students
during the ceremony.
校長在典禮上頒獎給 5 位優秀學生。

Don’t stand on ceremony; please make yourself at home.
不要拘束，自己來別客氣。

Paul’s initial effort was a failure, but he kept trying and finally succeeded.
保羅最初的努力失敗了，但他繼續嘗試最後終於成功。

The picture was signed with the initials“J.B.,”which stood for James Brown.
這幅畫落款的姓名縮寫是 J.B.，代表詹姆士•布朗。

Please read the contract carefully and then initial here.
請仔細閱讀合約後，接著在這裡簽下你姓名的開頭字母。

Part of Mike’s problem is that he lacks initiative.
麥克一部分的問題出在他缺乏進取心。

The US took the initiative in repairing relations with Canada.
美國主動與加拿大修復關係。

One of the initiatives that the government began last year was to build more shelters for homeless people.
政府去年開始實施的其中一項措施是建造更多收容所給遊民。