難度
收藏文章
有些狗狗的主人喜歡到哪都帶著他們的寵物。
>> 會隱形的深海傘章魚：煎餅章魚 From Pixar to Reality: Looking at the Real Flapjack Octopus
文意選填 | 無挖空完整文章(請點我) | 本篇為「Premium文章」想看完整無挖空文章請訂閱 IVY Engrest！
Some dog owners like to take their pets with them wherever they go. A French filmmaker named Shams, however, has taken this concept to a whole new level. In just six weeks, he trained his pet Samoyed to fly with him on a paraglider. He has since taken multiple __1__ with his large dog, Ouka. They have even become somewhat of a sensation on Instagram.
Shams claims that the idea of going paragliding with Ouka first occurred to him when he noticed that the dog did not seem afraid of __2__ when they went hiking. In the mountains, Ouka would walk right up to the edge of tall cliffs and peer over. Shams then gradually got Ouka used to his paraglider by playing around with it in the dog’s __3__. He then had a special harness made for Ouka that would enable the animal to __4__ between his legs. After practicing running with the dog between his legs, Shams successfully took to the air with Ouka on his first __5__.
>> 玩具界的最高殿堂：玩具名人堂 GOAT: Greatest of All Toys
單字片語整理
Words in Use
Practical Phrases
●
take sth to a whole new level
把某事帶到全新的境界
Mom added a bit of nuts to her curry, taking the dish to a whole new level.
媽媽在她的咖哩加了點堅果，把這料理帶到全新境界。
●
somewhat of a(n) + N
有點／可說是⋯⋯
Liz is looked upon as somewhat of a leader among her group of friends.
麗茲在她那群朋友中被視為算是領導者的角色。
●
enable sb to + V
使某人能夠……
Knowledge enables one to solve one’s own problems.
知識使人有能力自行解決難題。
●
take to the air
飛行
The kid made a wish that he could take to the air and fly away.
這孩子許了個願，他希望自己能飛到空中然後飛走。
●
suffer from...
飽受（疾病）之苦，罹患（疾病）
My father suffers from diabetes.
我爸爸患有糖尿病。
●
owe A to B
將 A 歸功於 B
= attribute A to B
I owe what I am to my parents.
我要把我現有的成就歸功於父母。
●
be in one’s (best) interest (to V)
（做⋯⋯）對某人（最）有利
It is in your best interest to listen to everything I tell you.
把我說的每一句話都聽進去對你最有利。
●
think twice
再三考慮，三思
Given that the economy is still weak, we should think twice about making an
investment.
有鑑於經濟仍然疲弱不振，我們做投資應三思。
本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2025/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】每一次學習，都成就未來更自信的樣貌！
