讀取中
正在加載···
公開精選文章

為什麼白天和黑夜不一樣長? Spinning through Day and Night

7/1 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
為什麼白天和黑夜不一樣長? Spinning through Day and Night
你是否真的想過這種分界的原因?

文章主講 Angela, Wesley

Humans are diurnal creatures, which means that we are active during the day and sleep at night. Sunlight hours are when we work, play, and eat, and when the sun sets, we get ready for sleep. This divide is one of the most important aspects of our life, but have you ever really thought of why it happens?

The division of day and night is due to the rotation of the Earth. The Earth spins on an axis that goes from the North Pole to the South Pole. The world rotates eastwards on this axis and this is why the Sun appears to rise in the east and set in the west, though in reality it is the Earth that is moving around the Sun. It takes about 24 hours for the globe to make a full rotation, during which time the entire Earth will experience a full day while that area is facing the Sun, and night when it is facing away from the Sun.

Of course, as you are probably well aware, the duration of daytime and nighttime are not equal. This is because of the Earth’s axial tilt , which currently is 23.44°. This tilt changes throughout the year. When the North Pole is tilted towards the Sun, the Northern Hemisphere experiences summer along with more daylight hours, while the Southern Hemisphere experiences winter and shorter days. What’s more, the length of the day will vary depending on where you are in relation to the equator. In June, July, and August, the sun never sets in regions north of the Arctic Circle. As you can imagine, that can make it difficult to sleep sometimes.


1. What makes the Sun appear to rise in the east, according to the passage?

(A) The distance of the Sun from Earth.

(B) The direction of the Earth’s rotation.

(C) The length of time for a full rotation.

(D) The position of the Earth’s axis.


2. What information is NOT provided in the article?

(A) The location of Earth’s axis.

(B) The duration of a day on Earth.

(C) The average daylight in summer.

(D) The degree that Earth’s axis is tilted.


3. Look at the picture. What season is Taiwan most likely experiencing now?

為什麼白天和黑夜不一樣長? Spinning through Day and Night

(A) Spring.

(B) Summer.

(C) Fall.

(D) Winter.

 

★ 中文翻譯僅供參考,請勿逐字逐句對照

人類是晝行性動物,這意味著我們白天活動、晚上睡覺。日照時刻是我們工作、玩樂和飲食的時候,當太陽下山時,我們就準備就寢了。這種分界是我們生活中最重要的其中一個層面,但你是否真的想過這種分界的原因?

晝夜的劃分是由於地球自轉。地球繞著貫穿北極和南極的軸自轉。地球繞著此軸向東旋轉,這就是為什麼太陽看起來是東升西落,但實際上是地球環繞太陽而行。地球完整自轉一周約需二十四個小時,於此期間,整個地球面向太陽的區域會經歷一整個白天,而當該區域背對太陽時就會經歷一整個夜晚。

當然,你可能很清楚白天和夜晚的持續時間並不等長。這是因為地球的自轉軸傾斜,目前傾角為 23.44 度。這種傾斜全年都會變化。當北極向太陽傾斜時,北半球會經歷夏天、白天也會更長,而南半球會經歷冬季和較短的白天。而且,白天的長度會有所不同,取決於你與赤道的相對位置。在六月、七月和八月,太陽在北極圈以北的區域永不落下。你可以想像,有時那會令人難以入睡。


1. 根據本文,是什麼讓太陽看起來是從東方升起?
(A) 太陽到地球的距離。
(B) 地球自轉的方向。
(C) 完整自轉一周的時間長度。
(D) 地球自轉軸的位置。


2. 本文未提供何種資訊?
(A) 地球自轉軸的位置。
(B) 地球上一天的持續時間。
(C) 夏季的平均日照時間。
(D) 地球自轉軸的傾斜角度。


3. 請看圖片。臺灣現在最可能經歷哪個季節?
(A) 春天。
(B) 夏天。
(C) 秋天。
(D) 冬天。
題解: 根據最後一段,北極向太陽傾斜時,北半球會經歷夏天,可知位於北半球的臺灣此時應是夏季。

Ans: 1. B 2. C 3. B

延伸閱讀

關鍵字: 

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】機會命運請選擇

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Lauren McCarthy
Lauren McCarthy
Your Attitude determine your direction.
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!