新聞集錦: 1. 防彈少年團訪白宮 討論仇恨犯罪問題 2. 高中生造出可用意念控制的機械手臂

It’s incredible that Victor speaks English so fluently without an accent.
維克多英文講得這麼流利又沒口音，真令人難以置信。

The manufacture of newspapers requires a lot of wood pulp.
製造報紙需要許多木漿。

Our company manufactures electronic devices.
我們公司生產電子儀器。
 

A team of doctors performed surgery on the Siamese twins. 
一支由醫生組成的小組對這對連體雙胞胎動手術。

Ruby had plastic surgery in order to change the shape of her nose.
為了改變鼻形，露比去動了整形手術。

Phoebe underwent a lot of setbacks before becoming what she is today.
菲比經歷了許多挫敗才有今天的成就。

The hospital requires that interns undergo extensive
training.
這間醫院要求實習醫生接受大量的訓練。

This machine has a safety device.
這臺機器有一個安全裝置。

The girl on the magazine cover is a device to get everyone’s attention.
雜誌上的封面女郎是用來引起大家注意的一種設計。

The medical community is sparing no effort to promote human health.
醫學界正不遺餘力提升人類的健康。

The troops of the two countries were exhausted after eight years of fierce combat.
經過八年的激戰，兩國的部隊都已筋疲力竭。

The government took effective measures to combat crime in the city.
政府採取有效措施打擊該市的犯罪。

Allen attended a highly prestigious university. 
艾倫在一所很有聲望的大學念書。

Harry remarked that John wasn’t cut out for the job.

哈利表示約翰並不能勝任那份工作。

Harry said that John wasn’t cut out for the job.
哈利表示約翰並不能勝任那份工作。

David remarked on my wife’s hairstyle.
大衛評論我太太的髮型。
 

The film critic made some bitter remarks on the film.
這位影評人對這部電影做了一些嚴厲的批評。

Following the car accident, Rose lost the sensation in two fingers on her left hand.
車禍後，蘿絲左手的兩根手指失去了知覺。

The news that the famous Korean band would play a concert in Taipei caused a big sensation.
該知名韓國樂團會在臺北辦演唱會的消息造成了一場大轟動。

People who believe in racism regard themselves as superior.
篤信種族主義的人會認為自己的族類是優人一等的。

The Holocaust was the tragic outcome of extreme racism.
納粹對猶太人的大屠殺是極度種族歧視的悲慘結果。

 Our flight will begin its descent to the airport in 30 
minutes. 
我們的班機將於 30 分鐘後開始要降落到機場。

 The descent from the top of the mountain took the 
hikers a surprisingly long time.
從山頂上走下來所花的時間出乎意料地花了這些健行者很
長的時間。
 

 The majority of the students in our class are of Asian 
descent. 
我們班上大部分的學生都是亞裔人