鑰匙兒童: 回到沒有人的家 Latchkey Children Home Alone

These orphans are under the supervision of qualified social workers.
這些孤兒由合格的社工人員監護。

The beggar said“, Can you spare me a few coins?”
那乞丐說：『你能施捨我幾個硬幣嗎？』

I’ll spin the coin, and you say“ heads” or“ tails.”
我來旋轉硬幣，然後你說『正面』或『反面』。

Let’s toss a coin to see who has to clean the kitchen.
讓我們擲硬幣來決定誰必須打掃廚房。

Success and failure are actually two sides of the same coin.
成功和失敗實際上是同一件事情的兩面。

The work is easy, but the other side of the coin is it’s low-paid.
這工作很輕鬆，但從另一方面來說工資卻很低。

The writer likes to coin new words in his novels.
這位作家喜歡在他的小說裡發明新字詞。

It was Shakespeare who coined many English expressions still used today.
正是莎士比亞創造了許多今日仍在使用的英文用語。

Our overseas division has been doing very well over the past three years.
過去三年來我們的海外部門一直都表現得很好。

Jenny is going to work overseas this summer.
珍妮今年夏天要到國外工作。

Charles didn’t study hard. Hence, he failed the test.
查爾斯沒有用功念書。因此，他考試不及格。

The climbing temperature over the years has damaged the Icelandic glaciers.
數年來不斷攀升的氣溫已經對冰島的冰河造成傷害。

The doctor will monitor the patient for two days after surgery.
手術後醫生會監控這位病患兩天。

The nurse made sure that the patient was closely monitored.
護士確保該病人有受到嚴密監控。

The monitor at the rich man's house showed that the thief broke in through a window at around 2 a.m.
這有錢人家的監視器顯示小偷在凌晨 2 點左右從窗戶闖入。

The details of today's flights are displayed on the monitor.
今日班機的詳細資訊顯示在螢幕上。

The teacher selected Ben as class monitor.
老師選班為班長。

Norman has led a self-reliant life since he was 16.
諾曼早在十六歲時便過著自力更生的生活。

 Over the past several decades, more and more 
women around the world have entered the 
workforce.
在過去的幾十年裡，世界各地越來越多的婦女進入了勞動市
場。

The facilities in that building are of the highest quality.
那棟建築物的設備品質棒極了。

The hotel offers great facilities like a gym and a swimming pool.
這家飯店提供健身房和游泳池等優良設施。

Rosie's anxiety about unemployment is understandable.
蘿西對失業感到憂心忡忡，這點是可以理解的。

Nathan's voice revealed clear anxiety during the presentation.
奈森在簡報時的語氣明顯流露出焦慮。