你不是真正的飢餓 向情緒性進食 SAY NO! Are You an Emotional Eater?

For Blair, every day is just working, eating, and sleeping. Life is full of boredom for her.
對布萊兒來說，每天就是工作、吃飯和睡覺。對她來說，人生真是無聊。

James sat in front of the TV all day and ate junk food out of boredom.
詹姆士整天因為無聊就坐在電視機前吃零食。

Amy’s room is full of stuffed animals and Barbie dolls.
愛咪的房間裡充滿了填充動物玩具和芭比娃娃。

The evidence shows that Peter is guilty of robbing the bank.
證據顯示彼得搶劫銀行有罪。

When Oliver broke the vase, he said nothing but looked guilty.
奧利佛打破花瓶時一句話也沒說，但看起來很內疚。

How come your room is always in disorder?
你的房間為何老是很雜亂？

The newborn baby completely disordered their lives.
新生兒完全打亂了他們的生活。

Mr. Wang takes medication to manage his mood disorder. 王先生服藥來控制情緒失調。

Total physical response is an established language teaching method for young children.
肢體回應教學法是一套早已確立、用於教導幼童的語言教學法。

It took me months to distinguish my girlfriend's voice from her sister’s on the telephone.
我花了好幾個月才能在電話上分辨出我女友和她姊姊的聲音。

Dolly distinguished herself by her profound scholarship.
多莉因學術造詣很深而揚名。
 

It is sometimes hard to distinguish between fact and opinion.
有時候很難分辨事實與意見。

We overwhelmed the enemy with superior weapons.
我們用精良的武器大敗敵軍。

Helena was overwhelmed by grief when her puppy died in an accident.
海蓮娜的小狗狗意外喪生之後，她傷心極了。

Grief overwhelmed Helena when her puppy died in an accident.
海蓮娜的小狗狗意外喪生之後，她傷心極了。

The small village was soon overwhelmed by the flood; fortunately, all the local people were evacuated in advance.
小村子很快就被洪水淹沒；幸運的是當地民眾已事先被撤離。

The dust in the air triggered David's allergy. 
空氣中的灰塵引發大衛過敏。

The policeman negotiating with the gunman asked him to remove his finger from the trigger.
警察和持槍者談判，要求他把手指從板機上移開。

Fireworks displays and thunder are common triggers for anxiety among combat veterans.
煙火和雷聲是引起老兵們焦慮的常見因素。

Tom’s mother urged him to study every day.
湯姆的母親激勵他每天讀書。

Rick felt a sudden urge to call Monica to tell her he was sorry.
瑞克突然很想打電話給莫妮卡，告訴她他很抱歉。

This party is a total failure. Neither the food nor the music is satisfying.
這場派對真是糟透了。食物和音樂沒一樣令人滿意。

Crops were damaged by the excessive rainfall last week.
上週降雨過多，農作物都遭到破壞。

The excessive brightness of the screen hurt my eyes after a while.
螢幕過亮讓我的眼睛在看了一段時間後感到不適。

After a long hike, Lilly craved a cold drink.
長途健行後，小莉渴望來一杯冰飲。

Experts fear the merger of the two companies will have adverse effects on stock prices.
專家擔心這兩家公司的合併將會對股價有不利的影響。

All flights to L.A. have been canceled due to adverse weather conditions. 
所有前往洛杉磯的班機都因為天候條件不佳而取消。

Why do you have to be so vicious? Can’t you just say something kind?
你為什麼非得要這般惡毒呢？你就不能說點友善的話嗎？