為什麼有人喜歡汽油的味道? The Sweet, Dangerous Attraction of Gasoline 【本篇為全程英文講解】

I’m sure this program will appeal to children of all ages.
我相信這個節目一定可以吸引各年齡層的小朋友。

The police are appealing to the public for any information about the robbery.
警方懇請大眾提供與搶案相關的任何訊息。

Not satisfied with the judge’s decision, Gary is planning to appeal to a higher court.
蓋瑞對法官的判決不滿，計劃要上訴到高等法院。

The new variety show has a wide appeal.
這個新的綜藝節目非常吸引人。

I sent an appeal to the board, asking for extra funding.
我向董事會提出請求，希望可以得到額外補助金。

The victim’s family made a public appeal for help to catch the murderer.
受難者家屬公開訴求希望協助逮捕殺人兇手。

Lung cancer is mostly associated with smoking.
肺癌大多與吸菸有關。

If I were you, I wouldn’t associate with that guy. He’s a gangster.
如果我是你的話，我不會和那名男子有所往來。他是幫派分子。

Mindful of the poor road conditions, Lauren reduced her speed.
蘿倫注意到路況很糟，便把車速減慢下來。

The teacher tried many ways to enhance his students' enthusiasm for studying. 
老師嘗試過很多方法試圖提高學生學習的熱忱。

The shampoo has a light scent of herb extracts. 
這種洗髮精有一股淡淡的藥草精油味。

Jason s dog scented the snake before his owner and began barking to warn him.
傑森的狗比主人先聞到蛇的氣味，並吠叫以警告牠的主人。

The banquet hall was scented with candles and flowers before the wedding began.
婚禮開始前，宴會廳裡充滿著蠟燭和花朵的芳香。

Howard has the potential to become one of the best centers in the basketball league.
霍華德有潛力成為該籃球聯盟裡其中一位頂尖的中鋒。

The earlier you identify potential problems, the sooner you can take action to avoid them. 
你越早發現那些潛在的問題，就能越快採取行動去避免它們發生。

The worker accidentally inhaled some poisonous fumes and was rushed to the hospital.
該名工人不小心吸入一些毒氣而被緊急送醫。

It takes the Earth about 365 days to revolve around 
the sun. 
地球繞太陽公轉一次大約要花 365 天。

Brian’s whole life revolves around his family. 
布萊恩一生都以家人為中心。

Cindy’s bold behavior aroused the interest of the press.
辛蒂大膽的行徑激起媒體的興趣。

It was about time to leave, so I aroused my wife from her sleep.
該是動身的時候了，因此我便把我太太從睡夢中叫醒。

The dust in the air triggered David ’s allergy. 
空氣中的灰塵引發大衛過敏。

The policeman negotiating with the gunman asked him to remove his finger from the trigger.
警察和持槍者談判，要求他把手指從板機上移開。

Fireworks displays and thunder are common triggers for anxiety among combat veterans.
煙火和雷聲是引起老兵們焦慮的常見因素。

Following the car accident, Rose lost the sensation in two fingers on her left hand.
車禍後，蘿絲左手的兩根手指失去了知覺。

The news that the famous Korean band would play a concert in Taipei caused a big sensation.
該知名韓國樂團會在臺北辦演唱會的消息造成了一場大轟動。

The detective has conclusive evidence that Jack is the murderer.
該警探有確切的證據證明傑克就是凶手。

Police have conducted an investigation into the case.
警方已就該案件進行調查。

The local orchestra was conducted by my piano teacher, Mr. Evans.
本地的管絃樂團是由我的鋼琴老師艾文斯先生擔任指揮。

Police have uncovered a plot to assassinate the president during his visit to Indonesia.
警方揭露了一項要在總統訪問印尼期間刺殺他的陰謀。

I'm sorry for hurting your feelings; it was not intentional.
抱歉我傷了你的感情；那不是故意的。

Too much exposure to sunlight can cause skin problems.
過度曝晒於陽光下可能引發皮膚問題。
 

Constant exposure to French is a must if you want to master the language.
多多接觸法文是想要精通這個語言的不二法門。
 

Workers are advised to walk around and stretch occasionally to avoid prolonged periods of sitting at a desk.
建議上班族偶爾起身走動並伸展筋骨以避免長時間坐在位子上。

An overdose of caffeine could be lethal. 
咖啡因過量可能致命。

A beautiful woman walked by and disturbed Joe’s concentration.
一位美女走過，使喬分心。

The researchers did a study on population concentration.
這些研究人員作了一項有關人口集中的研究。
 

Six million Jews died in Nazi concentration camps during World War II.
二次大戰期間，有 6 百萬猶太人死於納粹集中營。

The concentration of sugar in the solution determines its sweetness.
溶液中糖的濃度決定了其甜度。

The complexity of the problem is far beyond my imagination.
這個問題的複雜程度遠超出我的想像。

Our aim is to help the public understand the
complexities of the city’s financial problems. 
我們的目標是幫助大眾了解該城市財務問題的複雜之處。

The pile of garbage in front of the traditional market emitted a pungent odor. 
傳統市場前面那堆垃圾發出了刺鼻的臭味。