信函寫作 | 本篇為「Premium文章」想看完整文章請訂閱 IVY Engrest!
提示
美國航太總署近來發現有可能適合人類居住的一顆星球 TOI-715 b。請假設你是地球,寫一封文長至少 120 個單詞(words)的信給那顆星球。第一段請告知那顆星球人類目前正在探索它的宜居性,並描述你對人類的印象為何;第二段則給予那顆星球跟人類相處的一些建議。
寫作格式
1. 收信人稱謂(salutation)─ 如 Dear Mr. Johnson,,如果不知道收件人的姓名,可用 Dear 加上對方的職稱或公司名稱,會比不具名的寫 “Dear Sir / Madam,” 或 “To Whom It May Concern,” 來得更有禮貌且適當。此外,很正式的信函,可以在稱謂後面用冒號取代逗號。
2. 信件主體(body of the letter)─ 通常一般信件採用內縮式,商業書信多用齊頭式。可在進入信件的主題前加一些問候語(問候近況、詢問健康,表思念對方等)。
3. 結尾敬語(complimentary close)─ 如 Sincerely,、Best regards, 或 Best wishes, 等。
4. 簽名(signature)─ 如 Amy Liu(如為紙本信件,應親筆簽名)。
布局
第一段:
引 言 → 1-2 句:說明寫信用意 ── 告知 TOI-715 b,人類正在探索其宜居性。
觀 察 → 2-3 句:提出對人類的印象。
第二段:
建 議 → 6-7 句:給予和人類和平相處的實用建議。
結 語 → 1-2 句:向 TOI-715 b 提議可彼此通信、互相交流經驗。
大綱
第一段:I’m writing to introduce myself and my inhabitants, humans, who have recently become aware of your presence.
a. Humans are exploring whether your planet might be a suitable home for life.
b. I have noticed that although humanity’s creative nature drives progress, it has also caused harm to the environment.
I will reach out to schedule a meeting with the new client.
我會聯絡新客戶以安排會議時間。
The economic success came at a heavy cost to the environment’s health.
經濟上的成功讓環境健康付出很大的代價。
If you encounter any problems, please don't hesitate to call me.
假如你遇到任何問題,請不要猶豫立刻打電話給我。