澎湖：自然與傳統交織的海岸天堂 Penghu County: A Coastal Paradise Where Nature Meets Tradition
Penghu County: A Coastal Paradise Where Nature Meets Tradition
#閱讀測驗 #臺灣 #休閒旅遊
難度
收藏文章
雖然澎湖的自然美景時常奪走目光，但當地居民如何與海洋共存的故事同樣引人入勝。
>> 一生必去的西班牙聖雅各之路 The Camino de Santiago: The Walk of a Lifetime
閱讀測驗 | 本篇為「Premium文章」想看完整文章請訂閱 IVY Engrest！
Although Penghu’s natural beauty often steals the limelight, the story of how the locals have coexisted with the ocean is equally fascinating. A perfect example of this harmony is the stone weir, an ingenious structure developed by the region’s early inhabitants.
>> 哈利波特替身演員 大衛．霍姆斯的重生之旅 David Holmes: The Man Who Learned to Live Again
單字片語整理
Words in Use
●
limelight
[ˋlaɪm͵laɪt]
n. 眾人注目的焦點
Extra Words
●
coexist
[ˋkoɪgˋzɪst]
vi. 共存
●
weir
[wɪr]
n. 堰，攔河壩
●
ingenious
[ɪnˋdʒinjəs]
a. 聰明的，巧妙的
●
interlocking
[͵ɪntɚˋlɑkɪŋ]
a. 相扣的
●
a stone weir
石滬
●
a coral reef
珊瑚礁
There is a huge coral reef not far from the coast.
距離海岸不遠的地方有一大片珊瑚礁。
Practical Phrases
●
steal the limelight
出風頭，搶鏡頭
Janet stole the limelight with her amazing dance moves.
珍妮特以其令人驚歎的舞蹈動作出盡風頭。
●
steal the show
搶盡鋒頭
Amanda stole the show at the party with her red gown and gorgeous jewels.
亞曼達身穿紅色禮服、配戴漂亮珠寶，在派對上搶盡了鋒頭。
●
account for
說明；對...負有責任；佔..(一定數量或比例)
India and China account for about half of global consumer demand for gold.
印度和中國占了全球消費者黃金需求的一半左右。
本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2025/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】每一次學習，都成就未來更自信的樣貌！
