澎湖：自然與傳統交織的海岸天堂 Penghu County: A Coastal Paradise Where Nature Meets Tradition

The two basketball teams were equally matched.
這兩支籃球隊勢均力敵。

It is very important that people should learn to live in harmony with nature.
大家應該學習和大自然和諧相處，這點很重要。

The designer adjusted the layout to improve harmony between old and new elements.
這名設計師調整了配置，讓新舊元素之間更加和諧。

The structure of the poem is very complicated.
這首詩的結構很複雜。

The monument is a famous structure in town. 
這座紀念碑是鎮上有名的建築。

A new highway is being constructed.
一條新的高速公路正在興建中。

This story is constructed out of several legends.
這個故事由好幾個傳說創造而成。

The two sisters are remarkably alike in appearance.
這對姊妹在外貌上非常相像。

That little girl likes to boast about her brother’s abilities.
那個小女孩喜歡吹噓她哥哥的能力。

The small town boasts the best hotel in the world.
這小鎮以擁有世上最棒的飯店自豪。

When Justin told me how far he could run, I knew it was just an empty boast.
賈斯汀告訴我他可以跑多遠時，我知道他只是在瞎吹牛。

It is Sophie’s proud boast that she has been to every country in Europe.
蘇菲去過歐洲每一個國家這件事讓她引以為傲。

A beautiful woman walked by and disturbed Joe's concentration.
一位美女走過，使喬分心。

The researchers did a study on population concentration.
這些研究人員作了一項有關人口集中的研究。
 

Six million Jews died in Nazi concentration camps during World War II.
二次大戰期間，有 6 百萬猶太人死於納粹集中營。

The concentration of sugar in the solution determines its sweetness.
溶液中糖的濃度決定了其甜度。

The noise outside made it hard for me to keep my concentration.
外面的噪音讓我難以保持專注。

The couple wanted to keep their romance secret from their parents.
這對情侶想要把戀情瞞著父母。

The fun and romance of the newlyweds’honeymoon was unforgettable.
蜜月期間的情趣與浪漫令這對新婚夫妻難忘。

Brandy enjoyed reading popular romances when she was in high school.
布蘭蒂上高中時很愛看愛情小說。

Jack caught a glimpse of Ella out of the corner of his eye.
傑克用眼角餘光很快地看了艾拉一眼。

I glimpsed my stomach in the mirror and frowned.
我在鏡中瞥見我的肚子，皺了皺眉頭。

The novel offers a glimpse into the struggles of life during wartime.
這本小說讓人一窺戰爭時期生活的艱辛。

I had a whale of a time during my stay in Paris. It was really an unforgettable experience.
我在巴黎時玩得很愉快。那真是個難忘的經歷。