躺著吞？坐著吞？藥怎樣才好吞？ Swallow Pills like a Pro

Rosie’s anxiety about unemployment is understandable.
蘿西對失業感到憂心忡忡，這點是可以理解的。

I’m afraid getting things changed will be a slow process.
事情要改變恐怕會是一個緩慢的過程。

We’re still in the process of conducting a market survey.
我們尚在做市場調查中。

It will take about 3 weeks to process your application.
處理您的申請約要 3 星期的時間。

A large portion of the money will go to charity.
這筆錢大部分要捐給慈善機構。

The cake had to be portioned out among the large number of guests at the party.
這個蛋糕需要分配給派對上的眾多賓客。

I assist Mom in doing the housework on weekends.
每逢週末我都會幫老媽做家事。

I help Mom do the housework on weekends.
每逢週末我都會幫老媽做家事。

If everybody assists, the job will get done quickly.
如果大家都能來幫忙，我們很快就能完工。

The first step in learning how to swim is to learn how to float.
學游泳的第一步就是學會如何漂浮。

The man used a piece of wood as a float to get back to shore.
該男子用了一塊木頭當浮板回到岸邊。

The young man was leaning against the wall, looking at the sky.
這年輕人斜靠著牆，仰望著天空。

Matthew’s brother is tall and lean.
馬修的弟弟又高又瘦。

You should eat more vegetables and lean meat if you want to slim down.
如果你想瘦下來就應該多吃蔬菜及瘦肉。

The decision to downsize will make the company leaner and more competitive.
人事縮編的決定將使公司更精簡，更具競爭力。

September's sales were slightly worse than the average.
九月的業績比平均略差了些。

Interestingly, the well-known actor originally wanted to become a singer.
有趣的是，那位知名演員原本是想要成為一位歌手。

Our profits have increased significantly over the past year thanks to the new strategies.
過去一年來多虧全新的策略，我們的獲利明顯增加了。

Profits in our company have increased significantly for the past five years.
我們公司過去五年來獲利顯著增加了。

The general manager adopted my proposal without hesitation.
總經理毫不猶豫地採用了我的提案。

Ben’s wife is barren, so they’ve decided to adopt a baby boy.
班的太太不孕，因此他們決定領養一個小男嬰。

As Nicole couldn’t have a baby of her own, she decided to adopt.
因為妮可沒辦法懷有自己的小孩，她決定領養一個。

The old man was choking because of the heavy smoke from the burning building.
老伯伯被起火的大樓濃煙嗆得幾乎窒息。

The family of six people all choked to death during the fire.
火災中一家六口全都被濃煙嗆死。

Be careful when you eat fish, or you might choke on a fish bone.
你吃魚時要小心，否則可能會被魚刺噎到。