AI 合約未設限　演員數位分身遭濫用 AI Contracts Strip Actors of Control over Their Own Image【全程英文講解】

Our general manager will discuss the agreement 
with his Japanese counterpart tomorrow. 
我們總經理明天將與日方的總經理談論合約事宜。

They are going to launch a campaign against corruption.
他們準備要發起肅貪運動。

These groups campaigned against child abuse.
這些團體展開對抗虐童的活動。

It’s more economical to buy food in large quantities.
大量購買食物比較划算。

It's a virtual impossibility to find a place to park in Taipei.
要在臺北找到停車的地方幾乎不可能。

The website offers you a chance to take a virtual tour of outer space.
這個網站讓你有機會踏上虛擬的外太空之旅。

What you’ve said is convincing, so I’ll take your advice.
你的話很令人信服，因此我會接受你的建議。

Without a license, you can’t drive.
沒有駕照不准開車。

This company is licensed to produce Disney toys.
這間公司獲准生產迪士尼的玩具。

The fashion brand licensed its logo to a foreign manufacturer for a line of accessories.
該時尚品牌授權商標給海外製造商，用於一系列配件。

It is highly questionable whether Larry will pass the test.
賴瑞是否能通過這次考試很令人懷疑。

The herb can be used as an effective remedy for headaches.
這種藥草可被用作治療頭痛的有效藥方。

The politician thinks the remedy is to throw more money at the problem.
這政治家認為補救辦法是往這問題上砸更多的錢。

We have taken steps to remedy the situation.
我們已採取措施來補救這情況。

Does anyone have any objections to this suggestion?
有沒有人對這個提議有任何異議？

My boss took objection to what was decided in the meeting.
我老闆反對此次會議所做的決定。

Smoking is strictly prohibited in hospitals. 
醫院嚴禁吸菸。

The strict parents prohibited their teenage daughter from staying out later than 9:30 p.m. on weekdays.
這對嚴厲的父母禁止他們青春期的女兒平日晚上在外面待超過 9:30。

The app will permanently store your preferences so you don't have to set them every time you use it.
該應用程式將永久儲存偏好設定，這樣一來就不用每次使用都要設定一次。

The general decided to negotiate a surrender.
將軍決定做投降的談判。

After days of battle, the enemy troops finally surrendered.
經過連日交戰，敵軍終於投降了。

He who never surrenders to fate stands a better chance of achieving success.
凡是不屈服於命運的人成功的機會都比較大。

After committing a crime, the man decided to surrender himself to the police.
這名男子犯罪後，決定向警方自首。

You can't just take other people's stuff without their consent / permission. That’s stealing!
你不能不經同意就拿走別人的東西。那算偷竊!

Robert's photograph was, by common consent among the panel of judges, the best, so he won the competition.
評審團大部分的人都同意羅伯特拍攝的照片最棒，所以他贏得了比賽。

My girlfriend's father finally consented to our marriage.
我女朋友的父親終於同意了我們的婚事。

Professor Davis consented to give Laurie more time to complete her assignment.
戴維斯教授同意給蘿蕊多一點時間來完成她的功課。

The land owner turned the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。

The land owner transformed the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。

The land owner converted the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。

The land owner changed the old house into a hotel.
地主將這棟舊屋改成一家旅館。