讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

原來是這樣!姓氏裡藏了什麼祕密~?What’s in a Name Anyway?

What’s in a Name Anyway?
#閱讀測驗 #國外 #外文書
9/18 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
原來是這樣!姓氏裡藏了什麼祕密~?What’s in a Name Anyway?
在英國劇作家威廉.莎士比亞的著名悲劇《羅密歐與茱麗葉》中,他寫道:「名字有什麼意義呢?」
>> 滿嘴尖牙會吃人?食人魚說:我比較怕你們 Predator or Prey? The Untold Story of Piranhas

閱讀測驗 | 本篇為「Premium文章」想看完整文章請訂閱 IVY Engrest

  In his famous tragic play Romeo and Juliet, the English playwright William Shakespeare wrote, “What’s in a name?” As it turns out, there is quite a lot in a name, particularly a surname, which is commonly known as a person’s last name in Western societies. A surname is written after the first name, which is also referred to as a given name or, traditionally, a Christian name. A closer look at the history of surnames reveals some fascinating insights into their origins.

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 桃園中壢為何一邊一國?還有大溪的在地故事!Discover Taoyuan: From City Buzz to Ancient Charm

單字片語整理

Words in Use
tragic
[ˋtrædʒɪk]
a. 悲劇的;令人悲痛的
fascinating
[ˋfæsn͵etɪŋ]
a. 迷人的
insight
[ˋɪn͵saɪt]
n. 洞察力(不可數);深入理解,深刻見解
identify
[aɪˋdɛntə͵faɪ]
vt. 指認,認定;視為同一
vi. 對……感同身受(與介詞 with 並用)
nickname
[ˋnɪk͵nem]
vt. 取綽號
n. 綽號
distinguish
[dɪˋstɪŋgwɪʃ]
vt. 分辨,區別;使揚名
invasion
[ɪnˋveʒən]
n. 入侵
invader
[ɪnˋvedɚ]
n. 入侵者
conquer
[͵kɑŋkɚ]
vt. 征服;克服
trade
[tred]
vt. 交換
vt. & vi. 做買賣 / 生意
n. 貿易,買賣(不可數)
fabric
[ˋfæbrɪk]
n. 布料;結構
descriptive
[dɪˋskrɪptɪv]
adj. 描寫的
permanent
[ˋpɝmənənt]
a. 永恆的;常設的
Extra Words
playwright
[ˋple͵raɪt]
n. . 劇作家
conqueror
[ˋkɑŋkərɚ]
n. 征服者
hereditary
[həˋrɛdə͵tɛrɪ]
a. 世襲的
Practical Phrases
As it turns out, S + V
 結果/事實證明,⋯⋯

As it turns out, our new manager is Amy, not Luke.
結果我們新的經理是艾咪,不是路克。

be referred to as...
 被稱作⋯⋯

The president of the US is sometimes referred to as the chief executive.
美國總統有時被稱作最高行政首長。

It comes as a surprise + that 子句
 令人驚訝的是⋯⋯

It came as a surprise that Vic turned down a job offer with high pay.
令人驚訝的是維克拒絕了一個高薪的工作機會。

pass down from A to B
 從 A 傳給 B(多指 代代相傳,如傳統、知識或財產等)

These stories were passed down from generation to generation.
這些故事一代一代被傳了下來

be / get involved in..
 涉入……

The evidence shows that Paul is involved in that murder.
證據顯示保羅涉入那起謀殺案。

take on
 承擔/呈現⋯⋯

I'm ready to take on this responsibility.
我準備好承擔這個責任了。

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Brian Foden
Brian Foden
Every failure is a step to success.
立即享每週精選文章及最新優惠推播!