讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

晃晃貓爆紅 療癒影片傳遞正能量 A Wobbly Cat Stumbles to Stardom

A Wobbly Cat Stumbles to Stardom
#文意選填 #動物 #娛樂·新奇
4/8 解析英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
晃晃貓爆紅 療癒影片傳遞正能量 A Wobbly Cat Stumbles to Stardom
菲尼亞斯不是普通的虎斑貓。
>> 比薩斜塔其實是建築業的黑歷史!?The Leaning Tower of Pisa: From Flawed Construction to Tourist Marvel

文意選填 | 無挖空完整文章(請點我) 

    Phineas is no ordinary tabby cat. He suffers from a condition that causes him to wobble and fall over when he walks. However, his __1__ way of walking has also made him a star on social media, with two million followers. This __2__ has helped raise awareness of rare diseases like the cat’s condition, bringing the challenges faced by patients and families to a wider audience.

   Phineas was born with cerebellar hypoplasia, a disorder in which the cerebellum, the brain part that is __3__ for balance and coordination, is underdeveloped. He was found as a stray kitten and taken to a shelter. Phineas was later __4__ by a couple who came across his story about his disease on social media.

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> ✶三分鐘的祕密 Beyond Vinyl: Exploring the Persistence of the Three-Minute Pop Song

單字片語整理

Words in Use
awareness
[əˋwɛrnɪs]
n. 意識;察覺
stumble
[ˋstʌmb!]
n. 絆倒
vi. 絆倒;踉蹌;結巴
disorder
[dɪsˋɔrdɚ]
n. 無秩序,雜亂、(身體機能的)疾病,失調
vt. 使混亂
underdeveloped
[ˋʌndɚdɪˋvɛləpt]
a. 發展不全的
stray
[stre]
vi. 偏離原路,走失失;入歧途
a. 走失的;散落的,零星的
shelter
[ˋʃɛltɚ]
n. 庇護所(可數);遮蔽物(可數);遮蔽,庇護(不可數)
vt. 遮蔽;保護
extensive
[ɪkˋstɛnsɪv]
a. 廣泛的;大量的
uniquely
[juˋniklɪ]
adv. 特別地;獨特地
account
[əˋkaʊnt]
n. 帳戶;報導,描述
vi. 說明,解釋
adventure
[ədˋvɛntʃɚ]
n. 冒險,奇遇
campaign
[kæmˋpen]
n. (社會、宣傳)運動
vi. 從事運動
contribution
[͵kɑntrəˋbjuʃən]
n. 捐獻;貢獻
remind
[rɪˋmaɪnd]
vt. 提醒;使想起
wobbly
[ˋwɑblɪ]
vi. 搖晃
stardom
[ˋstɑrdəm]
n. 明星的地位
tabby
[ˋtæbɪ]
a. (貓)橘色、棕色、灰色等毛皮上有斑紋的
coordination
[koˋɔrdn͵eʃən]
n. 協調
kitten
[ˋkɪtn̩]
n. 小貓
crowdfunding
[ˋkraʊd͵fʌndɪŋ]
n. 群眾募資
heartwarming
[ˋhɑrt͵wɔrmɪŋ]
a. 溫暖人心的
Practical Phrases
suffer from...
 飽受(疾病)之苦,罹患(疾病)

My father suffers from diabetes.
我爸爸患有糖尿病。

fall over
 跌倒

The icy sidewalk caused many people to slip and fall over.
人行道結冰讓許多人滑倒

raise awareness of / about...
 喚起關於……的意識

The government is trying to raise public awareness about environmental protection.
政府正設法提高民眾的環保意識

come across
 偶遇某人 / 偶然發現某物

Monica came across a pretty dress while she was shopping.

莫妮卡逛街時偶然發現一件漂亮的洋裝。

take in... / take... in
 收留/收養⋯;接受; 理解

The old couple took in the child after his parents died in the plane crash.
這對老夫婦在這個孩子的雙親死於空難後收留了他。

in need
 (資源或金錢缺乏而)需要幫助的 / 窮困的

This charity helps Africans in need eat well and stay warm.
這個組織援助需要幫助的非洲人吃飽穿暖。

A kind woman helped Tina when she was in need.
提娜窮困的時候有一位熱心的女士幫了她。

get by
 過活,勉強應付

Despite the challenges, Ann managed to get by with a positive attitude.
就算遇到困難,小安還是能以樂觀的態度度過

a tabby cat
 虎斑貓

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】機會命運請選擇

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Angus Bain
Angus Bain
There are secret opportunities hidden inside every failure.
輸入關鍵字,免費領取單字包!