1. 波音 787 首降南極 可望減少汙染 2. 義大利斥資鞏固古塔 擺脫倒塌命運

Hailey dedicated herself to helping the poor.
海莉致力於幫助窮人。

I’d like to dedicate this song to my dear wife, who has been supporting my singing career over the past 20 years.
我想把這首歌獻給我摯愛的太太，過去這 20 年來她一直支持我的歌唱事業。

Laziness is a barrier to success.
懶惰是成功的絆腳石。

The accomplishment of the task will take more than ten years.
要完成這項任務需費時 10 年以上。

The first landing on the moon was a great accomplishment for humanity.
第一次登陸月球是人類一項偉大的成就。

Though a man of many accomplishments, John is never arrogant.
約翰是個多才多藝的人，卻從不驕傲。

A flower is concrete, but beauty is abstract. 
花是有形的，而美麗是抽象的。

Most of the houses are built using concrete.
大部分的房子是用混凝土蓋的。

Mr. Yang chose to concrete over their front lawn.
楊先生決定在前院草坪鋪上混凝土。

Your criticism will only add fuel to the fire.
你的批評只會火上加油而已。

We're running out of gas, so we have to fuel up at the next gas station.
我們汽油快用完了，因此我們得在下個加油站加油了。

Stop talking! Your remarks will only fuel Paul's anger.
別再說了！你的話只會激起保羅的憤怒。

The news report fueled anger among the public.
這則新聞報導激起了民眾的憤怒。

False information online fueled public panic.
網路上的假消息助長了民眾的恐慌。

Howard has the potential to become one of the best centers in the basketball league.
霍華德有潛力成為該籃球聯盟裡其中一位頂尖的中鋒。

The earlier you identify potential problems, the sooner you can take action to avoid them. 
你越早發現那些潛在的問題，就能越快採取行動去避免它們發生。

Many experts believe the new policy will greatly impact the society.
許多專家都認為那項新政策會對社會帶來巨大衝擊。

It's hard to find a steady job these days.
這年頭要找一份穩定的工作很難。

James leaned on the wall in order to steady himself.
詹姆士靠在牆上以穩住自己的身體。

John is going steady with Mary, and they will probably get married one day.
約翰和瑪莉穩定交往，他們很可能有一天會結婚。

Tammy has been dating Chris for six months. He's her steady.
塔米跟克里斯約會六個月了。他已是她的穩定男友。

Maintaining a steady pace during a marathon helps runners stay focused.
在馬拉松中保持穩健的步伐有助於選手保持專注。

The Statue of Liberty is a famous landmark in New York City. 
自由女神像是紐約市著名的地標。

The government made a landmark decision 
to build an industrial park in this area. 
政府做出重大決定要在該區興建一座工業園區。

After beating France, Germany secured a place in the World Cup Finals.
打敗法國隊之後，德國隊取得了進入世界盃決賽的席位。

The tables at this restaurant are all secured firmly to the floor.
這家餐廳的桌子都被緊緊地固定在地板上。

Endangered species should be secure against poachers.
瀕臨絕種的物種應該要避免受到盜獵者所危害。

The climbers tied the ropes to a secure anchor before continuing upward.
登山者在繼續往上攀登之前，把繩子繫在穩固的固定點上。

There is an ongoing crisis because that infectious disease is spreading quickly.
由於該傳染病蔓延得很快，因此危機一直存在。

The lawyer refused to comment on the ongoing case.
這名律師拒絕就該審理中的案件發表評論。

Ryan is tired of the ongoing argument with his neighbor about the fence. 萊恩受夠了跟鄰居為了圍籬持續發生爭執。

A new highway is being constructed.
一條新的高速公路正在興建中。

This story is constructed out of several legends.
這個故事由好幾個傳說創造而成。