新世代網紅來襲Meet the New Faces of Fame: Micro, Nano, and Wait... Virtual?

There is a striking difference between Liam and Oliver in terms of personality. The former is extroverted, whereas the latter is introverted.
就個性而言，連恩和奧立佛很明顯不一樣。前者外向，後者則內向。

The museum is known for its striking modern design.
這座博物館以其引人注目的現代設計聞名。

This project will help foster the creation of new jobs.
本計畫將有助於創造新的就業機會。

The bike was one of the company's new creations that hit the market recently.
這部自行車是該公司最近問市的新創作之一。

This significant event will be a defining one in our history.
這個意義重大的事件會是我們歷史上的關鍵事件。

For the architect, the city hall project was a defining achievement in his career.
對於這位建築師來說，市政廳的建造案是他職涯中代表性的成就。

Mrs. Wilson expects perfection from all her students.
威爾森老師要求她所有的學生十全十美。

The beef stew was cooked to perfection.
這道燉牛肉料理得好到沒話講。

I have worked in partnership with Lydia for years, and we've been getting along very well. 
我跟莉迪雅合夥共事了好幾年，一直相處得很好。

The hotel has a partnership with local tour guides.
這家飯店與當地導遊有合作關係。

Our troops made a surprise attack and eliminated the enemy.
我軍發動奇襲，把敵人消滅了。

We have to eliminate the losing team from the competition.
我們必須把這支快輸的隊伍從比賽中淘汰掉。

The CEO pushed to eliminate all unnecessary spending from the budget.
執行長積極推動將預算中所有不必要的支出刪除。

The plane will take off at 10 o’clock precisely.

飛機將在十點整起飛。

= The plane will take off at 10 o’clock exactly.

飛機將在十點整起飛。

= The plane will take off at 10 o’clock sharp.

飛機將在十點整起飛。

= The plane will take off at 10 o’clock on the dot.
飛機將在十點整起飛。

The non-profit organization is very influential in forming public opinion.
這個非營利組織對輿論的形成很有影響力。

It's normal to feel nervous before a test.
考前會感到緊張是正常的。

After the terrible disaster, we hope life can return to normal soon.
在這場可怕的災難之後，我們希望生活能早日恢復正常。

Don't try to shift the blame to me.
不要試圖把責任推到我身上。

What can I do to shift my son's attention from computer games to his studies?
我該怎麼做才能把我兒子的注意力從電動玩具轉移到課業上？

I work on the night shift this week.
我這星期輪夜班。

The invention of the internet caused a major shift in human communication.
網路的發明使得人類的溝通方式產生重大轉變。

It is becoming increasingly difficult to find a parking spot near my company.
要在我公司附近找個停車位真是越來越困難了。

Since the factory was built, the river has become increasingly dirty.
自從這家工廠建成以來，該條河流就越發混濁。

I'm sure this program will appeal to children of all ages.
我相信這個節目一定可以吸引各年齡層的小朋友。

The police are appealing to the public for any information about the robbery.
警方懇請大眾提供與搶案相關的任何訊息。

Not satisfied with the judge's decision, Gary is planning to appeal to a higher court.
蓋瑞對法官的判決不滿，計劃要上訴到高等法院。

The new variety show has a wide appeal.
這個新的綜藝節目非常吸引人。

I sent an appeal to the board, asking for extra funding.
我向董事會提出請求，希望可以得到額外補助金。

The victim's family made a public appeal for help to catch the murderer.
受難者家屬公開訴求希望協助逮捕殺人兇手。

The new design has strong appeal for young people.
這個新設計對年輕人有很大的吸引力。