讀取中
正在加載···
公開精選文章

 拜登頒布美國境內社交應用程式法令 / 臺灣抵抗數十年來最嚴峻水旱

Biden Issues Orders Targeting  Social Media Apps in US / Taiwan Struggles Through the Worst Drought in Decades
#時事
10/2 生活英語

聽朗讀

難度 收藏文章
在今年六月初,位於華盛頓特區的拜登政府頒布將會針對經營社交應用程式的外國公司的法令。這些法令將會特別限制外國 公司對於美國公民個人資料的收集。
>> 花蓮外海發生強烈7.2級地震 Strong 7.2 earthquake strikes off Hualien

 Biden Issues Orders Targeting  Social Media Apps in US

 拜登頒布美國境內社交應用程式法令

        In early June, the Biden Administration in Washington DC issued orders that will target foreign companies operating social media applications. The orders will restrict the collection of the personal data of US citizens by foreign companies in particular.

   In 2021, the Trump Administration issued similar orders targeting Chinese social media applications like TikTok and WeChat. Although Trump’s orders aimed to remove certain apps entirely from the US market, Biden has canceled these previous orders.

   Biden’s order will not bar the popular apps from the US market, but will instead place tougher rules on how the companies should operate. The goal is to limit the amount of data that the companies are allowed to collect, while still allowing US customers to use their products. Reports indicate that President Biden shares many of the same concerns about data collection by foreign companies as Trump. However, unlike the former president, Biden does not want to ban foreign companies from operating in the US.

Taiwan Struggles Through the Worst Drought in Decades

臺灣抵抗數十年來最嚴峻水旱

       In 2020, for the first time since 1964, Taiwan experienced a year without any typhoons. This lack of rain led to a serious drought in 2021.

     Between April and May, the water shortage grew serious, with local governments strictly controlling their water supply. Lakes and reservoirs throughout Taiwan were growing empty, with many at only one or two percent of normal capacity.

   In addition to the everyday lives of Taiwanese citizens, the shortage of water also posed a pressing8 threat to the economy and Taiwan’s semiconductor9 industry. However, just as things were becoming critical, heavy rains arrived in early June and added water to many of Taiwan’s reservoirs. Warning levels changed from red to orange for most of the island on June 6. While Taiwan’s water troubles have not been completely solved, hopefully, the worst of the drought is over.

>> 5種塞車的英文說法一次搞懂。交通堵塞千萬別說 traffic was very crowded.
想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》,
2024/06/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!)>>
【雜誌訂閱】機會命運請選擇

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!