讀取中
正在加載···
訂閱解鎖文章

喜馬拉雅山腳下的神祕國度 ── 不丹(下) Bhutan: Land of the Thunder Dragon

Bhutan: Land of the Thunder Dragon
#國外 #休閒旅遊
4/8 生活英語

聽講解

 

聽朗讀

難度 收藏文章
喜馬拉雅山腳下的神祕國度 ── 不丹 Bhutan: Land of the Thunder Dragon
不要錯過不丹每年在全國舉辦的宗教慶典 ── 策秋節。
>> 【內有彩蛋】從全球關稅風暴看英文:10 個新聞用語教你掌握時事英語!

行遍天下

        To visit Bhutan, tourists must hire a local guide and agree to spend a minimum amount of money each day. The number of foreigners allowed in each year is also strictly limited. If you are lucky enough to go, here are some places and events you can’t miss.

        First of all, no trip to Bhutan would be complete without a visit to the Tiger’s Nest Monastery. This beautiful place of worship sits on a cliff face, overlooking the Paro Valley. Legend has it that this is where Guru Rinpoche introduced Buddhism to Bhutan after arriving on the back of a tigress.

        Visitors should also check out the Punakha Dzong, about a three-hour drive from Thimphu, the capital city. The fortress sits where two rivers meet. Here, kings ruled over the valley, and many of their treasures are still stored within these walls. In spring, the fortress is surrounded by purple blossoms of jacaranda.

        Finally, don’t miss the religious Bhutanese festival, Tshechu, which is held throughout Bhutan every year. At the festival, monks put on scary masks and perform cham dances to traditional music. Each dance represents sympathy for all living things and is considered a kind of Buddhist meditation. What better way to round off a trip to wondrous Bhutan?

 

訂閱享完整內容觀看!
每月解鎖 50 篇以上商用、會話、文法、寫作等考題練習及影音懶人包,
還可創建專屬閱讀區個人單字庫,以及單字複習等功能!
>> 玩具界的最高殿堂:玩具名人堂 GOAT: Greatest of All Toys

單字片語整理

Words in Use
minimum
[ˋmɪnəməm]
n. 最小量
a. 最小量的
strictly
[ˋstrɪktlɪ]
adv. 嚴格地
overlook
[͵ovɚˋlʊk]
vt. 忽略;俯瞰
treasure
[ˋtrɛʒɚ]
n. 寶藏
vt. 珍惜
blossom
[ˋblɑsəm]
n. & vi. (果樹的花)開花
sympathy
[ˋsɪmpəθɪ]
n. 慰問;同情,同感,共鳴
monastery
[ˋmɑnəs͵tɛrɪ]
n. 修道院,僧院
worship
[ˋwɝʃɪp]
n. 崇拜,信仰(上帝或神)
vt. 崇拜;信仰(上帝或神)
cliff
[klɪf]
n. 懸崖
tigress
[ˋtaɪgrɪs]
n. 雌虎
jacaranda
[͵dʒækəˋrændə]
n. 藍花楹
monk
[mʌŋk]
n. (天主教)修士;和尚
meditation
[͵mɛdəˋteʃən]
n. . 沉思;冥想,打坐
wondrous
[ˋwʌndrəs]
adj. 奇妙的,令人驚奇的
Practical Phrases
Legend has it + that 子句
 傳說………

Legend has it that in the mountains lived seven dwarfs.
傳說山裡頭住著 7 個小矮人。

round off... / round... off
 使⋯⋯圓滿結束

Sam and his friends rounded off Christmas Eve by exchanging gifts.
山姆和他的朋友最後交換禮物圓滿結束了聖誕夜。

想看完整文章內容嗎?《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔!

點我訂閱回家看 >>

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮(發現單字拼錯、文法有問題)等,其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。
1000

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

Enjoy Editors
Enjoy Editors
學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法,讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友!歡迎來信給我們鼓勵鼓勵:service@ivy.com.tw
立即享每週精選文章及最新優惠推播!