0:00

公開精選文章

跟著影視環遊世界 Set-Jetting around the World

Set-Jetting around the World

作者 Enjoy Editors

閱讀時間 5分鐘

聽講解

聽朗讀

難度收藏文章

艾麗絲和德瑞克正在沙發上看電視。

>> 企鵝糞便或有助南極降溫/日本擬於 2026 年開展海底稀土採礦試驗

目錄 /

You Can Do This 英文試金石

中文翻譯

觀光英文 | 本集 精彩教學影片（講解老師：Stevie & Betty 老師）

I: Iris D: Drake

Iris and Drake are watching TV on the couch.

I: You know what’s been on my mind lately? Exploring famous movie and TV show locations around the world.

D: Oh, you mean set-jetting? I hear that’s becoming very popular recently.

I: Exactly! My cousin went to where they shot Diagon Alley in Harry Potter when he was in London. It looked fun, so I want to do it, too.

D: London has so many iconic film locations. I’ve also heard about Bridgerton and The Crown film locations. It’ll be like stepping into our favorite shows and movies.

>> 教宗選舉祕密會議有多祕密？Inside the Conclave’s Strict Protocols

I: Yes! Croatia is a great place, too. We can visit many scenes from Game of Thrones in the city of Dubrovnik.

D: Wow, it seems like there are a lot of set-jetting places in Europe. Is there anywhere else?

I: You’re a big fan of Lord of the Rings, right? Then you’ll probably want to go to New Zealand and explore Hobbiton and the Shire.

D: That would be paradise for me. I would dress up as a hobbit and force you to take my picture.

I: Of course. Can you think of some places in Asia?

D: How about South Korea or Japan? We can find some scenes from your favorite K-dramas or my favorite anime there.

I: South Korea would be great! Let’s start planning our set-jetting trip now.

單字片語整理

Words in Use

●

lately

[ˋletlɪ]

adv. 最近

●

recently

[ˋrisntlɪ]

adv. 近來，最近

●

location

[loˋkeʃən]

n. 地點；（找到）位置

●

shoot

[ʃut]

n. 嫩芽，幼苗

vi. & vt. 射擊；拍攝（電影）

●

scene

[sin]

n. 景色；（戲劇 / 電影 / 小說等的）場，景；（事件的）現場

●

paradise

[ˋpærə͵daɪs]

n. 天堂（= heaven）；樂園

●

force

[fors]

vt. 強迫；擠進，強行通過

n. 武力，暴力；力

●

iconic

[aɪˋkɑnɪk]

a. 經典的，代表性的，指標性的

●

anime

[ˈænɪme]

n. （專指日本的）動畫卡通

Practical Phrases

●

dress up as...

裝扮成⋯⋯

Jasmine decided to dress up as her favorite comic book character for the party.
潔絲敏決定在派對上裝扮成她最喜歡的漫畫人物。

●

force sb to V

強迫某人做……

Don’t force me to do anything I don’t want to do.
不要強迫我做任何我不想做的事。

●

think of sb/sth

認為某人 / 物；考慮做某事、想到⋯⋯

= consider

= think about / of...

What do you think of our new teacher?
你覺得我們的新老師怎麼樣？

Rick has been thinking of studying abroad next year.
= Rick has been thinking about studying abroad next year.
瑞克一直在考慮明年去留學。

We should think of a new way to raise money.
我們應該要想出一個新方法來籌錢。

You Can Do This 英文試金石

請依句意在空格內填入適當的字詞
❶ 請問貴公司確切的地點在哪裡？
What is the exact _________ of your company?
❷ 這間大型百貨公司是購物者的天堂。
This huge department store is a shoppers’____________.
❸ 看到這張照片你會想到什麼？
What do you ___________ when looking at thispicture?

答案: 1. location　2. paradise　3. think of

中文翻譯

艾麗絲和德瑞克正在沙發上看電視。
艾麗絲：你知道我正在想什麼嗎？探索世界各地著名的電影和電視節目拍攝地點。
德瑞克：哦，妳是說取景地旅遊嗎？聽說這個最近很流行。
艾麗絲：沒錯！我表弟在倫敦的時候去了《哈利波特》斜角巷的拍攝地。看起來很有趣，所以我也想這麼做。
德瑞克：倫敦有很多具代表性的拍攝地點。我還聽說過《柏捷頓家族》和《王冠》的拍攝地點。這就像走進我們最喜歡的節目和電影一樣。
艾麗絲：是啊！克羅埃西亞也是個好地方。我們可以在杜布羅夫尼克參觀《冰與火之歌：權力遊戲》中的許多場景。
德瑞克：哇，歐洲好像有很多適合取景地旅遊的地方。還有其他地點嗎？
艾麗絲：你是《魔戒》的忠實粉絲，對吧？那麼你可能會想去紐西蘭探索哈比村和夏爾。
德瑞克：那對我來說會是天堂。我會打扮成哈比人並強迫妳幫我拍照。
艾麗絲：當然沒問題啊。你能想到在亞洲的一些地方嗎？
德瑞克：南韓或日本怎麼樣？我們可以在那裡找到妳最喜歡的韓劇或我最喜歡的動漫中的一些場景。
艾麗絲：南韓會很棒耶！現在開始計劃我們的取景地旅遊吧。

本篇內容出自《常春藤解析/生活英語雜誌》，
2025/12/16 00:00 前買享優惠
Ivy Engrest 訂戶在訂閱期間訂閱紙本(無贈品版本)再享最低 62折優惠!）>>
【雜誌訂閱】餓的話，每日熬一英

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～
英文問題僅回答您對本篇文章的疑慮（發現單字拼錯、文法有問題）等，其他延伸問題恕不提供回答服務。謝謝。

學會了嗎？✋來答題得熊贈點～

答
題
賺
點
數

作者

Enjoy Editors

學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法，讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友！歡迎來信給我們鼓勵鼓勵：service@ivy.com.tw

上一則

米奇 7 號 Mickey7

下一則