波巴奇奇效應 揭開聲音的奧祕 What Do Bouba and Kiki Sound Like to You?

The achievements of computer technology have been incredible.
電腦科技的成就令人難以置信。

You’ve made it into Harvard, Jim. That’s quite an achievement.
吉姆，你成功進入哈佛大學。這真是一項了不起的成就。

This product is the result of long experiments.
這個產品是長期實驗的結果

The group opposed any experiments on living animals.
該團體反對用動物活體做任何的實驗。

Some researchers were experimenting on the rabbits.
一些研究人員正在對那些兔子做實驗。

This time I’ll experiment with a different chemical.
這次我要用不同的化學藥劑做實驗。

There are many abstract paintings in this museum.
這個博物館裡有許多抽象畫。

Nobody in our class likes Jim because he 
always talks nonsense.
我們班上沒有人喜歡吉姆，因為他總是胡說八道。

Researchers have found that eating more vegetables is conducive to good health.
研究人員已經發現多吃青菜有益健康。

Pam researched her family's history, tracing it back to the 1500s.
小潘研究她的家族史，可追溯到 16 世紀。

How do you pronounce your last name?
請問您的姓要怎樣發音？

I now pronounce you man and wife.
我現在宣布你們成為夫妻。

Participants of the convention include congressmen, retired generals, and senior government officials.
大會的參加者包括國會議員、退休將領及政府高階官員。