布魯克林有棵樹 A Tree Grows in Brooklyn

That company publishes a variety of educational books.
那家公司出版各種教育用書。

Don't publish what I said today―it's off the record.
不要公開我今天說的話⸺這是非正式的。

The company published an official statement.
該公司刊登了一則官方聲明。

Our success is largely due to Kelly’s help.
我們的成功要大大地歸功於凱莉的幫忙。

Those who work in this field are largely women.
在這個領域工作的人大半是女性。

The lack of talented people makes it hard for the government to carry out the project.
由於缺乏有才幹的人，政府很難執行這項計畫。

Everyone says Lisa is a talented dancer.
大家都說麗莎是一位有才華的舞者。

The poverty of his family made it impossible for Paul to attend college.
保羅家境清寒，這使他不能念大學。

The student’s writing showed a poverty of imagination.
這位學生寫作的內容顯示他缺乏想像力。

The student’s writing showed a shortage of imagination.
這位學生寫作的內容顯示他缺乏想像力。

The poverty of the soil caused a bad rice harvest.
這塊土壤很貧瘠導致稻米歉收。

John had gone through a lot of hardships before becoming what he is today.
約翰吃了許多苦才有今日的成就。

Because of the pandemic, many people are facing financial hardship.
由於這場疫情，許多人正面臨財務困難。

Sarah is pregnant with her third child.
莎拉的肚子裡懷了第 3 個孩子。

Ted’s determination to quit smoking turned out to be in vain.
泰德戒菸的決心最後宣告失敗。
 

The team won the game through hard work and determination.
這支隊伍靠著努力和決心贏得了比賽。

With my father’s support, I have been able to pursue my  dreams.
有了我爸的支持，我才能夠去追尋我的夢想。
 

Willy pursued the beautiful girl, who eventually fell in love with him.
威利追求那位美眉，最後兩人墜入情網。