俄國侵略烏克蘭　粉碎歐洲和平 Putin Shatters Peace in Europe as Russia Invades Ukraine

The earthquake shook the building, causing the mirror to fall from the wall and shatter into pieces.
地震搖晃著建築物，使得牆上的鏡子掉到地上碎成碎片。

An unpleasant meeting shattered Peter's illusions about the joint venture.
一場不歡而散的會議粉碎了彼得對合資案的幻想。

The enemy invaded the town while everyone was sound asleep.
敵軍趁大家熟睡時入侵這個城鎮。

This film is about the invasion of strange creatures.
這部電影演的是有怪物入侵。

My brother plans to join the military after senior high school.
我弟弟計劃讀完高中後從軍。

Every male in the country has to serve in the military.
這國家的每個男人都必須在軍中服役。

Larry did his military service on a nice island.
賴瑞在一座美麗的島上服兵役。

Are you familiar with the operation of this machine?
你熟悉這臺機器的操作方式嗎？

Three doctors were performing an operation on the patient.
三位醫生正為病人動手術。

In my mother’s view, it’s important for women to have financial independence.
我母親認為女性經濟能獨立是很重要的。

They will launch the missile as scheduled.
他們會按既定時間發射飛彈。

The assault was considered premeditated, because there was not a single fingerprint left at the crime scene.
該攻擊案被認為是事先預謀好的，因為犯罪現場沒留下任何指紋。

The man was caught on the spot by police when he tried to assault the woman.
此男子企圖攻擊該女子時，被警方當場逮捕。

There is a cut on my arm.
我的手臂上有一道傷口。
 

Mr. Johnson welcomed me with open arms.
強森先生張開雙臂歡迎我。
 

The general armed his troops with sophisticated weapons.
這名將軍用精良的武器裝備他的部隊。

The UN imposed economic sanctions on the country as a punishment.
聯合國對該國實施經濟制裁做為懲罰。

The traffic accident crippled John for life.
這場車禍使約翰終身不良於行。

It is considered impolite to call someone a cripple.
叫別人跛子被認為是無禮的。

During the pandemic, the government imposed fines on those who didn’t wear face masks.
在疫情期間，政府對沒戴口罩的人處以罰款。