讀取中
正在加載···

英文學習文章

訂閱解鎖文章

《英語輕鬆學》學好入門會話 #Lesson 14:How’s the Weather over There? 那邊天氣如何?

How’s the Weather over There?
生活·新鮮事
#社交人際 #休閒旅遊 #口說 #英語輕鬆學
難度
|閱讀時間約 3分鐘
收藏文章
《英語輕鬆學》學好入門會話 #Lesson 14:How’s the Weather over There? 那邊天氣如何?
延伸閱讀 >> 【英文感謝用語大全】從「表達感謝」到「回覆感謝」一次學會!

 入門會話 

實用會話 Dialogue

 A  Hello?
 B  Hi, Kathy. It’s Mark. I’m in London right now!
 A  Wow! How’s the weather over there?
 B  Terrible. It’s raining cats and dogs.

 A  喂?
 B  凱西,妳好。我是馬克。我現在人在倫敦!
 A  哇!那邊天氣如何?
 B  糟透了。正在下傾盆大雨。

 

單字片語 Vocabulary and Phrases

 1  London n. 倫敦(城市名)

 2  weather n. 天氣(不可數)

 3  terrible a. 很糟的,很差的;可怕的
You look terrible!
你臉色看起來很糟!

 4  rain vi. 下雨 & n. 雨(不可數)
be raining cats and dogs  下傾盆大雨
= be raining hard
= be pouring
It is raining cats and dogs in Tokyo.
= It is raining hard in Tokyo.
= It is pouring in Tokyo.
東京正在下傾盆大雨。
The rain will stop soon.
雨很快就會停了。



口語技能 Speaking Skills

 1   I’m in London right now!  我現在人在倫敦! 

 a  本句中,right now 等同於 now,均可翻譯為「現在」。right now 中的 right 為副詞,有強調的功能,即「就在現在」的意思。

 A  Where’s Mary?
 B  She’s at the library (right) now.
 A  瑪麗在哪裡?
 B  她現在在圖書館。

然而,由於現在式本身已表示「現在」,故句尾的 now 或 right now 可予以省略。即:
She’s at the library (right) now.
= She’s at the library.

 b  根據上述,課文中的句子亦可將句尾的 right now 省略。即:

I’m in London right now!
= I’m in London now!
= I’m in London!

 

 2   詢問天氣如何 

enlightened表示「天氣如何?」有下列兩種說法:
How’s (= How is) the weather?
What’s (= What is) the weather like?

本篇文章為「訂閱解鎖」文章,歡迎訂閱 Ivy Engrest 全文閱讀。
每月解鎖 各式考題演練 及 文法、寫作文章(約 35篇)
創建專屬你的單字、片語、題目庫,隨時隨地高效複習!
延伸閱讀 >> 替別人加油打氣,千萬別再說 You’re tired 啦,來學「辛苦了! 」英文該怎麼說!

單字片語整理

Words in Use
library
[ˋlaɪ͵brɛrɪ]
n. 圖書館
rain
[ren]
vi. 下雨
n. 雨;雨季(恆用複數,前面加定冠詞 the)
weather
[ˋwɛðɚ]
vt. & vi. (因長時間風吹日晒而使)褪色
n. 天氣(不可數,指某地短期的氣象型態)
terrible
[ˋtɛrəb!]
adj. 可怕的;極糟的
Practical Phrases
pouring rain
 滂沱大雨

The cat sat outside the house in the pouring rain.

這隻貓咪在滂沱大雨中坐在房子外面。 

回饋與建議

為了提供更好的閱讀體驗與學習感受,有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道,感謝~

學會了嗎?✋來答題得 熊贈點






作者

常春藤中外編輯群
常春藤中外編輯群
由常春藤中外編輯群每週用心撰寫,每週都精心挑選學校沒教的有趣俚語給喜愛我們的你喔 ^^
立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播!