1.海洋溫度急遽上升 2.尼泊爾雪巴追平聖母峰登頂紀錄

Some experience in school administration is necessary for this job.
這份工作要求具有若干學校行政經驗。

The decision of who to hire or fire is the responsibility of administration.
僱用或開除哪些人的決定由管理階層的人作主。

The Bush administration failed to create more job opportunities for the American people.
布希政府未能為美國人民創造更多的工作機會。

Because of the energy crisis, the price of gasoline has soared in recent months.
吉米拍了一張老鷹在天空翱翔的照片。因為能源危機的問題，汽油價格最近幾個月急速上漲。

Jimmy took a picture of an eagle soaring high in the sky.
吉米拍了一張老鷹在天空翱翔的照片。

Lisa is good at several outdoor activities, most 
notably scuba diving.
麗莎擅長一些戶外活動，特別是潛水。
 

The media’s stance is notably biased against women. 
媒體的立場很明顯地對婦女有偏見。

I'd like to extend my stay another two days.
我想多待兩天。

We have decided to extend our house by adding a dining room.
我們已決定增加飯廳擴建房子。

Phoebe underwent a lot of setbacks before becoming what she is today.
菲比經歷了許多挫敗才有今天的成就。

The hospital requires that interns undergo extensive
training.
這間醫院要求實習醫生接受大量的訓練。

Sponges are used to absorb liquids.
海綿可用來吸收液體。

I couldn’t absorb everything I read.
所有讀過的東西我並非都能理解。

I was so absorbed in my work that I didn’t hear you calling me.

我太投入工作，因此沒聽到你在叫我。

I was so buried in my work that I didn’t hear you calling me.
我太投入工作，因此沒聽到你在叫我。

An excess of vitamins can be harmful to your health.
過量的維他命可能對健康有害。

It is unwise to do a job that is in excess of one's ability.
做自己能力所不及的工作是不智的。

Roger loves drinking beer at his leisure, but he never does it to excess.
羅傑閒暇時喜歡喝啤酒，但他從不過度。

You can donate your excess food to the local food bank to help the homeless.
你可以把多餘的食物捐給當地的食物銀行，來幫助街友。

Violent video games might adversely impact children’s mental health.
暴力電玩可能會對孩童的心理健康造成不利影響。

Having a chance to meet Renee’s favorite singer in person thrilled her.
能有機會見到自己最喜歡的歌手本人讓蕾妮很興奮。

Flying in an airplane for the first time really gave Tommy a big thrill. 
第一次搭乘飛機真的令湯米非常興奮。

The ultimate decision regarding whom to hire will be made by the boss.
僱用的人選將由老闆做最後決定。

The movie star’s home is the ultimate in luxury.
這名影星的住宅豪華到了極點。

The accomplishment of the task will take more than ten years.
要完成這項任務需費時 10 年以上。

The first landing on the moon was a great accomplishment for humanity.
第一次登陸月球是人類一項偉大的成就。

Though a man of many accomplishments, John is never arrogant.
約翰是個多才多藝的人，卻從不驕傲。

Let me accompany you to your house.
讓我陪你回家吧。

When was England conquered by the Normans? 
英格蘭是在何時被諾曼人征服的？

We are still fighting to conquer cancer.
我們仍在為克服癌症而奮鬥。