篇章結構 | 無挖空完整文章(請點我)
Cats are known for their curiosity, a trait that might lead one to believe they are naturally gifted in detective work. Yet, a cat’s usefulness in solving crimes or catching criminals is more likely to come from a physical feature instead—their fur.
Recent research has revealed that human DNA can be carried by animals such as cats and dogs. This means that pet hair could potentially be used as evidence in criminal investigations as proof of the presence of a person at a crime scene. __1__ It examined the sources of material containing DNA, how it was transferred to the animals, and how long it stayed on them. It also examined the likelihood of a cat to acquire genetic material from a human and how easy or difficult it is to recover it from them.
Laura has been suffering from constant physical pain.
蘿拉飽受持續不斷的身體病痛。
The Law of Gravity is one of the most basic physical laws you should know.
萬有引力定律是你應該知道的最基本物理定律之一。
You should have a physical (checkup) regularly.
你應該要定期做健康檢查。
A physical ticket is needed to enter the event.
進入這場活動需要實體票券。
Your presence is requested at this afternoon's meeting.
今天下午的會議你必須出席。
The girl was so quiet that her presence was hardly noticed.
這女孩太安靜了,因此幾乎沒有人注意到她在場。
Parents shouldn't argue in the presence of their children.
父母親不應該當著孩子的面爭吵。
The presence of police officers makes people feel safe most of the time.
大多數時候,警察的存在讓人們感到安心。
The sudden presence of a police officer quieted the noisy hallway.
警察突然出現讓吵鬧的走廊安靜下來。
The CEO decided to transfer Neil to a Seattle-based law firm.
公司執行長決定要調任尼爾到總部設於西雅圖的律師事務所。
Can you transfer $1,000 into my account by Friday?
你能否在週五前把 1,000 美元匯到我的帳戶呢?
Sophie asked for a transfer to the company's branch office in Europe.
蘇菲請調至歐洲的分公司。
The amount of $10,478 has been transferred to your company's account.
金額為 10,478 美元的款項已匯入貴公司帳戶。
Banks often charge fees when customers transfer money to foreign accounts.
客戶匯款到國外帳戶時,銀行通常會收取手續費。
It took me a long time to recover from the shock.
我花了很長的時間才從驚嚇中回復過來。
It took me a long time to get over the shock.
我花了很長的時間才從驚嚇中回復過來。
Tony recovered his health.
湯尼恢復了他的健康。
Melinda was so happy that the police recovered her stolen wallet.
梅琳達好高興警方找回了她被偷走的皮夾。
David has finally recovered from his cold.
大衛的感冒終於好了。
The Ford company has invested a huge sum of money in a joint venture.
福特公司投資了一大筆金額在合資事業上。
Although he was nervous, Mark walked into the boss’s office and ventured to ask for a raise.
儘管馬克很緊張,他還是走進老闆的辦公室冒險問看看是否能加薪。
Harry packed his food and gear, ready to venture into the unknown.
哈利打包好他的食物和裝備,準備好要往未知的地方探險。
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴,焉得虎子。⸺ 諺語
On the wall was a drawing of the former mayor in profile.
牆上掛的是前任市長的側面畫像。
The lawmaker has kept a low profile since the
scandal broke out.
醜聞爆發後,這名立委始終保持低調。
Job profiles can be found on the company s website.
你可以在這家公司的網站找到工作簡介。
In his latest report, Jackson profiled the vice president of the country.
傑克森在最新的報告中簡介了該國的副總統。
I attribute what I am to my parents.
我要把我現有的成就歸功於父母。
Terry attributes his success to hard work and a little bit of luck.
泰瑞將他的成功歸因於努力以及一絲運氣。
Clear communication among team members contributes to the success of a project.
團隊成員之間的清楚溝通有助於專案的成功。
A rise in weekend visitors contributed to longer lines at the ticket counter.
週末訪客的增加導致售票口排起了更長的隊伍。