泉水滾滾，戲韻陣陣 宜蘭風光無窮盡Soaked in Springs, Steeped in Culture—Welcome to Yilan!

The east coast of Taiwan is full of beautiful views.
臺灣東海岸盡是美景。

We have a vacation home on the coast.
我們在海邊有間度假屋。

The accident just happened off the coast.
這起意外就發生在海岸不遠處。

Sam is riding his bicycle across Ireland from coast to coast.
山姆騎腳踏車遊歷愛爾蘭各地。

There are precious minerals deep in the ground around here.
這附近的地底深處有珍貴的礦藏。

This brand of mineral water contains many minerals that are good for our health.
這種牌子的礦泉水含有很多對我們健康有益的礦物質。

Nick is a frequent visitor to our house.
尼克是我們家的常客。

This restaurant is frequented by celebrities.
這家餐廳經常有社交名流光顧。

It is getting chilly in here. Let’s turn the heater on.
這裡頭越來越冷了。把暖氣打開吧。

Anything can grow in this fertile land.
在這塊肥沃的土地上任何東西都可長出來。

Mrs. Smith is fertile. She’s had 8 children already, and she is pregnant again.
史密斯太太真能生。她已有 8 個孩子了，而現在肚子又有了。

I believe this investment should yield a reasonable return.
我相信這項投資會產生合理的收益。

Please yield your seat to elderly, pregnant, or disabled passengers.
請把你的座位讓給年老、懷孕、行動不便的乘客。

Carlos is a man of strong character; he never yields to threats.
卡洛士的個性堅強，他從來不會屈服於威脅。

Due to the long, dry summer, our yield of olives increased greatly this year.
由於今年漫長又乾燥的夏季，我們橄欖的產量巨幅增加。

Investing in this company involves a greater risk but should lead to a higher yield.
投資這間公司涉及很大的風險，但應該會帶來更高的收益。

The local residents want the ancient temple to be preserved for future generations.
當地居民希望能為後代子孫維護這座歷史悠久的寺廟。

The police must preserve public order.
警方必須維持公共秩序

What is the best method of preserving plums?
醃製梅子最好的方法是什麼？

I like peach preserves on toast.
我喜歡吐司抹上桃子果醬吃。

Truffle risotto is the chef’s specialty.
松露燉飯是這位廚師的專長。

Pineapple cake is a Taiwanese specialty.
鳳梨酥是臺灣名產。

A baby’s cry can be expressive of hunger.
嬰兒哭鬧可能表示他 / 她餓了。

Todd is not a very expressive person.
陶德不是個善於表達的人。

The old man found entertainment in reading.
這位老先生從閱讀中找到樂趣。

The food was great, but the entertainment was lousy.
食物很棒，但娛樂節目很糟。

Vienna is hosting a classical music festival to celebrate its musical heritage.
維也納目前正舉辦古典音樂季，頌揚其音樂遺產。

Scenes of rural life characterized the painter’s early works.
該畫家早期畫作的特徵是農村生活景象。

The author characterized his protagonist as confident and ambitious.
作者把他的主角描繪成一位有自信且野心勃勃的人。

This dictionary is characterized as being reader-friendly and comprehensive.
這本字典的特色是易讀與內容豐富。